| Dificilmente veremos obras como "Charon" nas parangonas do mundo artístico. | TED | من غير المحتمل أن ترى أعمالًا كـ"شارون" في عناوين الصحف الرئيسية في عالم الفن. |
| Viemos à tua procura. O Charon disse que te estavas a divertir, e que não nos querias ver. | Open Subtitles | كنا نبحث , و " شارون " قال أنك تقضي وقتاً ولا تريد رؤيتنا |
| O Porthos seguiu o Charon em direcção à câmara principal. | Open Subtitles | لقد لحق " شارون " إلى الحجرة الرئيسية |
| O Charon nos levará ao primeiro círculo do Inferno, Limbo. | Open Subtitles | سيحملنا كارون إلى أولى دوائر الحجيم ليمبوا |
| E em 1978, seu companheiro Charon foi encontrado. | Open Subtitles | وفي عام 1978 تم العثور علي تشارون رفيقة |
| São os meus amigos, Charon. | Open Subtitles | " إنهم أصدقائي " شارون |
| O Charon está ocupado e retire a máscara. | Open Subtitles | شارون " مشغول " وأترك قناعك |
| Escolheste o Charon. | Open Subtitles | لقد إخترت " شارون |
| O Charon não pode saber disto. | Open Subtitles | شارون " لن يعرب بهذا " |
| Onde é que está o Charon? Charon? Onde é que ele está? | Open Subtitles | أين " شارون " ؟ |
| Eu sou Charon... o filho de Erebus e Nyx. | Open Subtitles | (أنا (كارون * كارون أو شارون : هو ربان قارب الموتى * * كان الرومان يعتقدون أن الإنسان عند موته يسافر تحت الأرض وعليه أن يعبر* * أولاً نهر الموت ستايكس وقد كانوا يدفنون الميت ويضعون معه عملة* * من أجل دفع أجرة قطع النهر لكارون* "ابن "إيريبس" و "نيكس |
| Charon. | Open Subtitles | " شارون " |
| Charon! | Open Subtitles | " شارون " |
| Charon! | Open Subtitles | " شارون " |
| Charon? | Open Subtitles | " شارون " |
| Charon! | Open Subtitles | " شارون " |
| O Charon... | Open Subtitles | " شارون " |
| O Barco do Charon tem crescido largo e poderoso ao longo dos milénios. | Open Subtitles | لقد إتسع و نمى قارب كارون و أصبح أقوى على مر آلاف السنين |
| Não vou partir, Charon! | Open Subtitles | لن أرحل,يا كارون |
| Charon. | Open Subtitles | " تشارون " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 