A fotografia das Cheerios é amanhã, e eu quero voltar à equipa. | Open Subtitles | صورة المشجعات ستؤخذ غذا و أنا أريد أن ارجع إلى الفريق |
Estamos a trabalhar num novo projecto e gostaríamos de usar as Cheerios. | Open Subtitles | نحن نعمل على مشروع جديد و مثير ونريد أن نستخدم المشجعات |
Queres falar com as minhas Cheerios acerca de entrarem no Clube Glee? | Open Subtitles | إذا تريد التحدث إلى المشجعات لإنظمام إلى نادي الغناء ؟ |
Tens de meter nessa cabeça grávida que não há forma de entrares naquela fotografia nem nas Cheerios... | Open Subtitles | سوف تمرين خلال فترات حملك لايوجد طريقة بأن تكوني بالصورة أو أن تعودي إلى التشجيع |
Reparei que não estavas no ensaio das Cheerios ontem e a falta de assiduidade não me agrada. | Open Subtitles | لاحظت أنك لم تكن في تمرين التشجيع بالأمس و أنا لا أتعامل بلطف مع الغياب |
Sr. Schue, eu e a Mercedes conversamos e adoramos estar no Glee, mas estar nas Cheerios vai dar-nos mais oportunidades para brilhar. | Open Subtitles | سيد شو , مرسيدس و أنا تحدثنا عن ذلك , ونحن نحب كوننا في نادي غلي ولكن كوننا مع المشجعين |
E as melhores estão nas Cheerios, por isso pensei que algumas delas pudessem querer participar. | Open Subtitles | و أفضل المؤدون في فريق المشجعات لذا أعتقد أن بعضهم ربما يود المشاركة |
Mas parece que as Cheerios terão competição. | Open Subtitles | لكن يبدو أن المشجعات ستكون لديهن بعض المنافسة |
Colocar as Cheerios para Ajudar o coro Glee na obtenção de fundos para o coreografo | Open Subtitles | جعل المشجعات يساعدن نادي الغناء في جمع التبرعات لمصمم الرقصات |
Tenho saudades do meu uniforme das Cheerios. | Open Subtitles | شيء أريد أن أذكر من أجله اشتقت إلى زي المشجعات |
Ninguém como a "Material Girl" para dar poder às minhas Cheerios. | Open Subtitles | لا أحد مثل الفتاة المادية لتشجيع المشجعات |
As Cheerios precisam dele para praticar. | Open Subtitles | للمحليات من غير الصالة المشجعات احتاجوا أن يتدربوا بها |
Há imensas Cheerios na Glista. | Open Subtitles | حسنا , لقد كان هناك الكثير من المشجعات بتلك القائمة |
O problema é que não tens te exercitado o bastante desde que saiste das Cheerios. | Open Subtitles | عزيزتي , تعرفين أنا فقط لا أعتقد أنكي تقومين بالتمارين الكافية منذ مغادرتكي التشجيع. |
Sylvester, apenas não me sinto confortável ao usar as saias das Cheerios. | Open Subtitles | سيدة سلفستر , أنا فقط لست مرتاحة بتنورات التشجيع هذه |
Ninguém desiste das Cheerios! Ou morrem ou eu expulso do clube. Foi divertido, acho eu, mas.. | Open Subtitles | لا أحد ينسحب من التشجيع كان ممتعا أعتقد , لكن |
Chamas isso à rapariga das Cheerios, a que estava com o Kurt? Chamas-lhe atrasada? A Becky? | Open Subtitles | هل تدعو الفتاة اللطيفة في التشجيع مع كيرت هل تدعوها بالمعاقة ؟ |
Os regionais das Cheerios aproxima-se a passos largos, e eu preciso de um brilhante gay sexualmente não ameaçador para içar algumas das mais bonitas raparigas da América acima da cabeça, ter uma perspectiva privilegiada dos seus fornos para bebés | Open Subtitles | التصفيات الجهوية لفريق التشجيع تقترب بسرعة، وأنا في حاجة إلى مثلي جنس وسيم لكن غير مفضوح ليقوم برفع بعض من أجمل الفتيات |
E se venceres este desafio, rasgo o teu contrato das Cheerios. | Open Subtitles | وإذا فزت بالتحدي، سأمزق عقدك مع فريق التشجيع. |
Sim, decidi adicionar vocais aos meus números das Cheerios já bastantes produzidos. | Open Subtitles | انتظروا , أنتما من المشجعين الآن أجل , لقد قررت أن أضيف الصوت في مجموعتي العشوائية من المشجعين |
Pareço bem? Estou devastada. Agora que estou fora das Cheerios, começarei todos os dias com uma raspadinha na cara. | Open Subtitles | أنا الآن قبالة تشيريوس سأبدأ في كل يوم مع تجميل الوجه سلوشي. |