"chefes de claque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المشجعات
• مشجعات
• المشجّعات

Nem todas as chefes de claque têm de ser bonitas, mas as chefes de claque deles não são nem vagamente bonitas.
أقصد، لا ينبغي أن يكون كل المشجعات جميلات لكن مشجعاتهم ليسوا حتى جميلات عن بعد

Quero trazer as chefes de claque dentro de instantes.
سأطلب من فريق المشجعات أن يخرجوا خلال دقيقة و لكن أولاً

Até as chefes de claque deram uns bons socos.
و حتى أعضاء فريق المشجعات تبادلوا بعض الركلات الموجعة

Papei três chefes de claque numa semana, nas férias. E eram universitárias.
لقد حظيت بثلاثة من مشجعات الفرق الرياضية وجميعهن من طالبات الجامعة

Papo mais chefes de claque do que quando andava no liceu.
أضاجع مشجعات عمرهم 18 عاماً أكثر مما كنت أضاجع في الثانوية

Este tipo não andava com as chefes de claque, de certeza, mas aposto que tinha bilhetinhos de amor escondidos no dossier do Spaceballs.
حسناً ، هذا الرجل بالتأكيد لم يتسكّع مع فريق المشجّعات... ولكن أراهن أنّه كتب بعض ملاحظات الحبّ وخبّأها في كبسولة الزمن

Se quisesse ver chefes de claque a lutar, ligava a televisão PPV.
إذا أردت أن أشاهد مصارعة المشجعات ، فسأعلمكم بذلك

Às vezes chefes de claque, outras, modelos.
أحياناً المشجعات و غالباً عارضات الأزياء

Atingem o auge aos 17 anos. As suas namoradas chefes de claque engordam e ficam sozinhas aos 21.
سينضجون عند بلوغهم ال17 و حبيباتهم من المشجعات سيصبحن سمينات و وحيدات ببلوغهن ال21

Atingem o auge aos 17... e as namoradas deles, as chefes de claque, estarão gordas e sós aos 21.
سينضجون عند بلوغ ال17 من عمرهم و صديقاتهم من المشجعات سيصبحن سمينات و وحيدات ببلوغهم ال21

Isto vai ser assim: a revista Splitts, após uma grande campanha de Sue Sylvester, nomeou-me a Treinadora de chefes de claque dos Últimos 200 Anos.
اليكم النحافة مجلة سبليتز بعد الكثير من الانتخابات من قبل سو سلفستر تمت تسميتي مدربة المشجعات للسنوات الألفين الأخيرة

Ei, os vampiros são forasteiros fixes que adoram raparigas que odeiam chefes de claque.
مصاصين الدماء رائعين يحبون الفتيات اللواتي يكرهون المشجعات

Não quando têm todas as chefes de claque que Texas alguma vez produziu.
ليس عندما يكون لديهم كل كل المشجعات اللواتي أخرجتهن تكساس

Eu sei que sou mais sensual do que essas chefes de claque!
أعلم بأنني أكثر إثارة من أولئك المشجعات.

Vou encontrar-me com as chefes de claque.
سأكون مع المشجعات لاحقاً فكرت أن تعرف

Raparigas como tu são sempre chefes de claque
الفتيات أمثالك تكون دائماً مشجعات

Haviam chefes de claque na nossa casa e ninguém me disse?
! لقد كانت مشجعات بمنزلنا ولا أحد أخبرني هذا؟

E a seguir, no Clássico da Secret Sparkle deste ano, quando se é forte, brilha-se, as chefes de claque de Tree Hill Ravens!
و التالى فى المسابقة الكبرى لهذا العام الفريق المتلألأ (فريق مشجعات (ترى هيل رايفينز

E, no dia seguinte, uma delas esquece-se da outra no Bifes à McCorkle e vai patinar no gelo com as chefes de claque do oitavo ano.
وتعلمين , في اليوم التالي , تترك احدانا الاخرى في كوركلز بيف قراندري ملاحظة من المترجم / كوركلز بيف قراندري .. اسم وليس كلمات يمكن ترجمتها وتذهب للتزلج على الجليد مع مشجعات الصف الثامن