"chegar à janela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوصول إلى النافذة

Mas não consigo chegar à janela, porque se me inclinar para à frente, fico em picadinho.
و لكنني لا أستطيع الوصول إلى النافذة لأنني إن تحرّكت سأصبح شرائح ومكعبات

É para cima desta prateleira que trepo, para chegar à janela.
مكنني هذا الرف من الوصول إلى النافذة.