عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chegar à porta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الوصول للباب
| Acho que consigo chegar à porta para ver se o consigo localizar. | Open Subtitles | حسنًا، اعتقد أن يمكنني الوصول للباب وبعدها سأرى إن ما كان بوسعي تحديد موقعه |
| Estará morto antes de chegar à porta. | Open Subtitles | ستكون ميت قبل الوصول للباب حتى |
| Consegues chegar à porta da frente? | Open Subtitles | أيمكنك الوصول للباب الأمامي؟ |
| - Não consegue chegar à porta. | Open Subtitles | - لن يستطيع الوصول للباب |
| Não consigo chegar à porta... | Open Subtitles | -لا يمكنني الوصول للباب ... |