| Não é fácil chegar a ele, mas talvez seja possível falar com pessoas que lhe são próximas. | Open Subtitles | ليس من السهل الوصول إليه ولكن قد يكون من السهل التحدث لأشخاص قريبين منه مرحبًا. |
| Talvez possa ser difícil chegar a ele dessa maneira. | Open Subtitles | ربما سيكون من الصعب الوصول إليه بهذه الطريقة. |
| Não é possível chegar a ele até aterrar, daqui a cinco horas. | Open Subtitles | ولا نستطيع الوصول إليه حتى تحط طائرته بعد 5 ساعات. |
| se pudermos chegar a ele, temos a nossa prova. | Open Subtitles | إذا أمكننا الوصول إليه سنحصل على الإثبات الذي نريده |
| Eu tento falar com ele, tento chegar a ele e parece que nem estou no mesmo espaço físico que ele. | Open Subtitles | حاولت التحدث معه ، الوصول إليه والأمر يبدو أنني لست حتى معَه في الحيّز المادي نفسه |
| Abraçá-la a sério... sei como poderás chegar a ele. | Open Subtitles | تبنيها حقاً ، فأنا أعلم كيف يُمكنكِ الوصول إليه |
| Não conseguimos chegar a ele. Eles têm polícias pelo hospital inteiro. | Open Subtitles | على أية حال، نحن لا نستطيع الوصول إليه. |
| Se eu conseguir chegar a ele antes que ele chegue a mim... | Open Subtitles | لو استطعت الوصول إليه قبل ان يصل هو إلي... |
| Quero usá-los para chegar a ele. | Open Subtitles | أريد إستخدامهم لأجل الوصول إليه. |
| Sabemos exatamente onde está o tolo do Luís está. Sabemos como chegar a ele. | Open Subtitles | الآن نعلم بالضبط أين ذلك الأحمق "لوي", نعلم كيفية الوصول إليه. |
| - Não vou conseguir chegar a ele esta noite. | Open Subtitles | لن أستطيع الوصول إليه الليلة. |
| Esterbrook é a única pista para encontrar Claire Williams e não consigo chegar a ele. | Open Subtitles | (إستيربروك) هو خيطنا الوحيد إلى حيث يحتجزون (كلير ويليامس)، ولا أستطيع الوصول إليه. |
| Isto se conseguir chegar a ele. | Open Subtitles | إن استطعت الوصول إليه. |
| Tenho de chegar a ele antes que ela o faça. | Open Subtitles | "عليّ الوصول إليه قبلها" |
| Posso chegar a ele. | Open Subtitles | -يمكنني الوصول إليه . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 