| A este ritmo, não chegaremos à pensão antes da meia-noite. | Open Subtitles | على هذه السرعة نحن لن نصل الى الفندق حتى منتصف الليل |
| Nunca chegaremos à lua neste ritmo. Vamos apertar o passo. | Open Subtitles | لن نصل الى القمر بهذا المعدل لنزد السرعة |
| Mas quero que saibam hoje que nós, como povo, chegaremos à Terra Prometida! | Open Subtitles | أنا قد لا نصل الى هناك معك، ولكن أريدك أن تعرف الليلة، أننا كشعب سوف نصل الى أرض الميعاد! |
| Em poucos dias, chegaremos à ilha. | Open Subtitles | -خلال أيام قليلة سوف نصل الى الجزيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 