عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chegas aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تأتين إلى هنا
| Chegas aqui e metes-me estes papéis à frente, quando há outro lado nesta questão. | Open Subtitles | بحقّ المسيح تأتين إلى هنا و توجّهين هذه الأوراق نحوي |
| Chegas aqui um segundo? | Open Subtitles | آني ، ألا تأتين إلى هنا لثانية ؟ |
| Chegas aqui, dizes-me que te divorciaste... | Open Subtitles | ..تأتين إلى هنا , تخبريني انكِ مُطلقة |