| Que bom! A Força Aérea chegou com os novos aviões redondos. | Open Subtitles | جيد , السلاح الجوي هنا مع تلك الطائرات المدورة الجديدة |
| Aquele maníaco chegou com o filme! Estamos salvos! | Open Subtitles | ذلك المعتوه هنا مع الفيلم لقد تم إنقاذنا |
| Você chegou com um ligeiro traumatismo, umas costelas magoadas, nada demais. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا مع ارتجاج طفيف , وبعض الضلوع المرضوضة , لا شيء مهم |
| Ela chegou com o Peter, mas pareceu-me ter saído com o BZ. | Open Subtitles | لقد وصلت مع بيتر و لكن يبدو أنها رحلت مع ب ز |
| - Conforme registos aduaneiros, foi quando chegou com o Wild West Show. | Open Subtitles | هكذا؟ وفقاً لسجل الزاور، كان ذلك بعدما وصلت مع عرضك للغرب الأميركي |
| Olá! Vejam quem chegou com uma piza e um DVD. | Open Subtitles | انظروا من هنا مع بيتزا و دى فى دى |
| Você chegou com os Gyptians, não foi? | Open Subtitles | أنت هنا مع أصدقائك (الجيبشن)، اليس كذلك؟ |
| Lindo... O Chuck já chegou com a pizza. | Open Subtitles | عظيم , (تشاك) هنا مع البيتزا |
| chegou com uma estátua de Maria e com um crucifixo ao pescoço... | Open Subtitles | وصلت مع تمثال مريم والصليب حول رقبتها |
| A pretendente do Sr. Pitt, a Lady Jane Sheepshanks, chegou com a mãe, a velha Condessa de Southdown, a quem o Sir Pitt detesta. | Open Subtitles | خطيبة "بيت"، السيدة "جاين شيبانكس" وصلت مع أمها، كونتيسة الجنوب التي يكرهها السيد "بيت" |
| Mim chegou com as especiarias. | Open Subtitles | لقد وصلت مع التوابل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 