| mal cheguemos a hollywood e encontremos os cabrões da Miramax, vamos obrigá-Ios a comer a nossa merda! | Open Subtitles | عندما نصل الى هوليوود ونجد ميراماكس الداعرة التى تعد الفيلم سوف نجعلهم يأكلون قذارتنا |
| "e hão-de chorar, seus mariquinhas." "mal cheguemos a hollywood..." | Open Subtitles | وتبكون مثل العاهرات الصغار وعندما نصل الى هوليوود س .. |
| Mas, antes que cheguemos a isto, há alguém que gostaria de conhecer você. | Open Subtitles | لكن قبل أن نصل الى هناك , هناك شخص ما أود منكى أن تقابليه |
| "mal cheguemos a hollywood e encontremos os ... da Miramax," | Open Subtitles | " عندما نصل الى هوليوود " " ونجد ميراماكس " " جملة محذوفة " "الذين يصنعون " |
| Planeio ter uma boa conversa de homens mal cheguemos a Vegas. | Open Subtitles | أنا أخطط لعمل محادثه جيده من رجل الى أخر ( يقصد هنا هو وديفون) (بمجرد أن نصل الى (فيغاس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 