"cheio de ouro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مليئة بالذهب

Não é só saíres de barco a remos e encontrar o baú do tesouro cheio de ouro.
لا مجرد إلقاء زورق من و العثور على الكنز مليئة بالذهب.

O importante, é que a criança vale mais do que um navio cheio de ouro.
ما يهم هو أن الصبي يساوي سفينة مليئة بالذهب

Sigam aquele carro! Está cheio de ouro.
أتبعوا هذه السيارة أنها مليئة بالذهب

Meu Deus, já carregamos um cofre cheio de ouro ali e não ficou tão pesado.
يا إلهي ! لقد وضعنا خزنة مليئة بالذهب في الخلف{\pos(190,215)} و لم تكن قيادتنا بهذا البطء{\pos(190,215)}