| Não sei que cheiro é este. Esfreguei tudo o que podia esfregar. | Open Subtitles | لا اعرف ماهى هذه الرائحة لقد قمت بالتنظيق بقدر امكانى |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة فى هذه الغرفة ؟ |
| Que cheiro é este pela casa? | Open Subtitles | المنزل عابق بالدخان. ما هذه الرائحة ؟ |
| Que raio de cheiro é este, meu? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة بحق الجحيم يا رجل؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| Estava a mudar os lençóis de uma cama grande... e de repente dou por mim a pensar, "Que cheiro é este?" | Open Subtitles | كنت ابدل الشراشف في سرير ملكي ومن ثم قلت لنفسي , " ما هذه الرائحة " ؟ |
| Mas que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة الكريهة؟ |
| E que raio de cheiro é este? | Open Subtitles | وما هذه الرائحة بحق الجحيم ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que raio de cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة بحق الجحيم ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Que raio de cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة بحق الجحيم ؟ |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما هذه الرائحه ؟ |
| Meu! Que mau cheiro é este? | Open Subtitles | يارجل , ما تلك الرائحة ؟ |
| Alguns exemplos de perecíveis são... Que cheiro é este? | Open Subtitles | بعض الامثلة على المنتجات سريعة التعفن - ما هذة الرائحة - |
| Que cheiro é este? | Open Subtitles | ما تلكَ الرائحة ؟ |
| "Que cheiro é este que vem da garagem?" | Open Subtitles | "الذي تلك الرائحةِ في المرآبِ؟ " |
| Meu Deus. Que cheiro é este? | Open Subtitles | يإلهي - يإلهي ، ماهذه الرائحة ؟ |
| - Que cheiro é este? - Isto é a ausência de urina. | Open Subtitles | هذا رائحة غياب البول |