| É a tua prenda de anos, Chelle! Seu porco. Tu estás morto por dentro. | Open Subtitles | تلك هديه عيد ميلادك يا ميشيل أوه، أنت متشرد! بجديه يا شباب |
| - Não me digas. - Chelle! | Open Subtitles | ـ بلا هَبَل ـ ميشيل |
| Feliz aniversário, Chelle. | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد، ميشيل |
| Temos de preparar-nos. Avisa a Chelle, ou será apanhada desprevenida. | Open Subtitles | يجب أن نتأهّب، أخرجي (شيل) كيلا تعلق في قتال. |
| Chelle, podemos ir apanhar ar? | Open Subtitles | (شيل), هلاّ خرجنا لاستنشاق بعض الهواء الطلق؟ |
| Ajuda-me, Chelle. | Open Subtitles | امم، ساعديني هنا يا ميشيل |
| Dizem que a Chelle voltou Culpem a magia | Open Subtitles | يقولون (ميشيل) عادت ألق اللوم على الشعوذة |
| Chelle! | Open Subtitles | ميشيل |
| Chelle! Chelle! | Open Subtitles | ميشيل ميشيل |
| Chelle! | Open Subtitles | ميشيل |
| Chelle... | Open Subtitles | ميشيل |
| Sim, Chelle. | Open Subtitles | نعم، ميشيل . |
| Chelle. | Open Subtitles | (ميشيل) |
| Vai-te lixar, Chelle! Temos de o recuperar. Ele consegue resolver. | Open Subtitles | خسئت يا (شيل)، علينا استعادته، بوسعه علاج إصابتي. |
| Então, Chelle? | Open Subtitles | مهلاً, مهلاً, بربّكِ, (شيل). |
| Chelle, o que aconteceu? | Open Subtitles | (شيل), ما الذي جرى؟ |
| Quem é o Josh, Chelle? | Open Subtitles | من؟ من يكون (جوش)؟ (شيل)! |
| Desculpa, Chelle. | Open Subtitles | أنا آسفةٌ للغاية, (شيل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 