"chelsea" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشيلسي
• تشلسي
• تشيلسى
• شيلسي
• شيلسى
• تشيلسا

Sim, ela era recepcionista até começar a trabalhar no Chelsea Pier.
أجل، لقد كانت مُضيِّفة، حتى بدأت العمل في، تشيلسي بير

Chelsea, nenhum de nós acha que ele chegaria tão longe.
تشيلسي, لم يتخيل أحد منا أنه سيأخذه بهذا المقدار

Larga o material estragado e vê como é com a Chelsea.
عليك أن تتخلى عن السلعة الفاسدة وترى مالذي تريده تشيلسي

Não, como assim ele diz ser de Chelsea, mas não é?
لا, ماذا تعني يدعي أنه من تشلسي ولكنه ليس منها؟

Ela e o Sr. Weyman se conhecem de Chelsea,... quando ela aspirava ser artista.
انها كانت تعرف السيد وايمان منذ ان كانوا معا فى تشيلسى لقد كانت تأمل ان تكون فنانة

Estamos a pelo menos meia hora da Biblioteca de Chelsea.
نحن نبعد نصف ساعة على الأقل عن مكتبة تشيلسي

O tipo que o perdeu diz que o título de propriedade está no iate, em Chelsea Piers, na cozinha.
في الحقيقة، ذلك الشاب فرانسوا الذي ربحته منه، قال أن الملكية على اليخت في مرفأ تشيلسي في..

O advogado da Chelsea mandou uma cópia do testamento.
المحامي تشيلسي أرسل الاكثر من نسخة من إرادتها.

A Maura diz que a seringa usada para injetar a bolha de ar na veia de Chelsea estaria vazia, sem qualquer resíduo.
تقول مورا أن حقنة استخدمت لحقن فقاعة الهواء إلى الوريد تشيلسي سوف تكون تماما فارغة. لن يكون هناك أي بقايا.

O carro da Chelsea estava ao lado do teu.
سيارة تشيلسي اوبانين كانت مركونة بالقرب من سيارتك

Lamento muito ter-te mortificado por não falares com a Chelsea.
انا اسفة لانني ضغطت عليك لكي تتحدث مع تشيلسي

"Libertem os animais" criado pela Chelsea, filha de Fisher Gamble?
"حرروا الحيوانات الآن"، بدأت ب"تشيلسي", بنت الصناعي "فيشر جامبل"؟

Iräo para a minha Casa de Chelsea apreciar os encantos da época.
سوف أدعوكم جميعاً إلى بيتي في تشيلسي وسنتذوق مسرات الموسم

Charlotte, sou um pasteleiro de 35 anos que vive em Chelsea.
أنا البالغ من العمر 35 عاما المعجنات طاه الذي يعيش في تشيلسي.

Que se fodam os Chelsea Boys (homossexuais) com os peitos depilados e bícepes inchados, a montarem-se uns aos outros nos meus parques e nas minhas docas, a baloiçar as pilas no meu canal 35!
تباً لأولاد تشيلسي و بصدورهم المصبحة و رؤوسهم المنتفخة يتسكعون في منتزهاتي و على أرصفتي

Entretanto, estava prestes a rebentar uma briga no Cafeteria, um badalado restaurante de Chelsea.
وفي الوقت نفسه، كانت معركة على وشك أن تندلع في الكافتيريا. لكن هذه المرة، كان كافتيريا مطعم عصري في تشيلسي.

Bem vindo ao maldito Hellworld, Chelsea.
مرحباً بكِ في عالم الجحيم اللعين, يا تشيلسي

Não quero a Chelsea, nem outra miúda. Só te quero a ti.
انا لا اريد تشلسي او اي فتاة اخرى اريدك انتي

Troquei por imagens melhores, de mim e da Chelsea no quarto.
نعم، حصل على مشاهد أفضل تشلسي نائمة في سرير

Desejaria continuar ser a artista boêmia de Chelsea?
أكنت تتمنين ان تظلى الفنانة المجهولة فى تشيلسى ؟

Não! A Chelsea certificou que o aviário está seguro.
لا شيلسي أكدت أن برج الطيور آمن ومنيع

Sid Vicious, a cuspir cerveja pelos dentes no Chelsea Hotel.
المًُتسم بالشر, يفيض الخمر بين أسنانه فى فندق (شيلسى)

Obviamente você soube o que aconteceu, qual o tratamento que teve Bradley Manning , que agora se chama Chelsea Manning, e há um artigo no Buzzfeed que diz que há pessoas na comunidade das informações que querem vê-lo morto.
أنت محتمل سمعت عما حدث المعاملة التي تلقاها برادلي مانينغ تشيلسا مانينغ حاليًا وكانت هنالك قصة في بازفيد تقول أن هنالك أشخاص في جهاز الإستخبارات يريدونك ميتًا.