Não sabia que o irmão mais novo da Cheryl jogava basquetebol! | Open Subtitles | لم أعرف أن شقيق شيريل ميلر الأصغر هو لاعب سلة. |
Perdoe a confusão. A Cheryl e as miúdas não estão. | Open Subtitles | أعتذر على هذه الفوضى شيريل والبنات في الكنيسة الليلة |
Tenho que ir para casa. Mas talvez a Cheryl possa. | Open Subtitles | ساعود للبيت بسرعة لكن لَرُبَّمَا شيريل يُمْكِنُ أَن تفعل. |
Oh, Cheryl, eu não quero tirar o vosso dinheiro de Itália. | Open Subtitles | شيريل أنا لا أريد أن آخذ مال إيطاليا الخاص بكم |
Bruce, é a Cheryl. Se não me queres ver basta dizeres não. | Open Subtitles | بروس ، انا شيرل اذا لم تكن ترغب في رؤيتى فأخبرنى |
A minha amiga Cheryl disse que, se pusesse um anúncio, seria mais seguro do que andar nas ruas, logo... | Open Subtitles | صديقتي شيريل قالت لي ان اضع اعلانا في الصحيفة سيكون ذلك أكثر آمانا من المشي في الشوارع |
A Leslie publicou vários comentários fortes sobre uma vendedora, Cheryl McMichael. | Open Subtitles | حفنة من الاستعراضات عنيفا حول بائع آخر، شيريل ماك مايكل. |
A Cheryl respondeu: "Bem, primeiro, não sei o que é quinoa." | TED | أجابت "شيريل"، " حسنًا، أولاً: لا أعرفُ ما هي الكينوا." |
Veem, a Cheryl explicou que, para muitos dos seus miúdos, não havia refeições ao fim-de-semana. | TED | انظروا، شرحت شيريل بأنه وبالنسبة إلى العديد من أطفالها، لا توجد وجبات غذائية في عطلة نهاية الأسبوع. |
Às vezes você me preocupa, Cheryl. Não seria certo. | Open Subtitles | احيانا تقلقينني شيريل حتودينا بداهيا ياختي |
Este é Stan Girardi. Estava com Cheryl, mas ele é candidato. | Open Subtitles | ستان جيراردى لقد اعتاد القام بالأمر مع شيريل |
Cheryl, eu acho que tens tantas hipoteses como qualquer uma de ganhar. | Open Subtitles | شيريل , اعتقد انكي تملكين فرصه جيده للفوز |
Cheryl Frasier, com membros de um grupo radical de direitos dos animais... | Open Subtitles | شيريل فرايزر، مع اعضاء مجموعة حقوق الإنسان |
Cheryl Frasier é cientista. | Open Subtitles | شيريل فرايزر هي العلم الرئيسي .. مجالها هو |
Eu diria que a Cheryl vai ter outro olho negro para explicar aos vizinhos. | Open Subtitles | اعتقد ان شيريل ستحتاج الي كدمه في العين لتوضح ذلك للجيران. |
Encontrámos uma igual no barco, onde Alex e Cheryl foram massacrados. | Open Subtitles | وجدنا واحده مثل هذه علي القارب حيث تم ذبح أليكس و شيريل |
Oh, vá lá Cheryl. Só estava a ser honesto contigo. | Open Subtitles | اوة.بالله عليك شيريل, لقد كنت صادقا معكي |
Cheryl, o modo como estavas a olhar para mim, estavas ali pela mesma razão que eu. | Open Subtitles | ,شيريل, الطريقه التي كنتي تنظرين بها لي انا وانت كنا هناك لنفس السبب |
Quero dizer, ela achava mesmo que a tua namorada da Universidade, Cheryl teria filhos bonitos? | Open Subtitles | أعنى،هل هى حقاً ظنت أن حبيبتك الجامعية شيرل ستنجب أطفال جذابة ؟ |
Srta Cheryl Tiegs. | Open Subtitles | عارضه ازياء و اظن انها رائعه جدا الآنسه : شيرل تيقز |
À tardinha, o Eddie e a Cheryl fizeram amor. | Open Subtitles | في أول أمسية إيدي و شاريل مارسا الحب |
Sabem, a Cheryl é uma pessoa muito clemente, ao contrário de nós. | Open Subtitles | كما ترون، "شيري" متسامحة للغاية بعكسنا نحن القاسون |
Os médicos diagnosticaram Cheryl O'Reilly como infértil. | Open Subtitles | الأطباء شخصو شيرلي أوريالي بأنها عاقر |
Não reconhece a Cheryl por estar maquilhada? | Open Subtitles | ألم تتعرّف على تشيرل وهيَ تضعُ مساحيق التجميل؟ |
Aposto que está ligado à Cheryl Putnam. | Open Subtitles | أراهن بان يمكننا ربطه بشيريل بوتنام. |
Cheryl Lynn Austin. | Open Subtitles | ! شارلين أوستن إنها غير موجودة |