"chicória" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الهندباء
• شيكوري

chicória, grão de mostarda e babosa, óleo de sândalo, serve muito bem, uma pitada ou duas de açafrão, rosas amarelas selvagens, canela de ruibarbo, cânfora, romã, e goiaba fresca.
نبات الهندباء ، الصبار وحبوب الخردل لحاء شجر الصندل مطحون بعناية رشة أو رشتين من الزعفران

Precisava-se de habilidade para caçar, dar um nó, tirar a pele, tripas e preparar a carcaça. Fazer um defumadouro, pegar em sal, vinagre e chicória.
مهارات صيد، فخاخ، السلخ، أعداد الذبيحة موقد، الخل ، الملح ، الهندباء

Pode dar-me uma chicória, por favor?
هل تستطيع اعطائي الهندباء لو سمحت؟

VANDERSNIFF WHIFFLY FORNECEDORES DE FINAS FRAGRÂNCIAS É o único sítio na cidade que ainda vende "Bruma de chicória".
المكان الوحيد في المدينة الذي مازال يبيع "ضباب الهندباء"

Bem agente Pierce, vai ter que me perdoar... mas acho que gastou um pouco de tempo em Washington isto aqui é o riacho da chicória, do Mississippi e só acabamos de receber o primeiro semáforo há cerca de seis meses
افيلين بيرس اعذريني ولكنك امضيت وقت طويل في واشنطن . هذا شيكوري كريك ميسسبي

VANDERSNIFF WHIFFLY FORNECEDORES DE FINAS FRAGÂNCIAS O único sítio na cidade que ainda vende "Casca de chicória".
الذي المدينة في الوحيد المكان الهندباء "ضباب يبيع "مازال

Que bom. É da chicória.
إن مذاقها الجيد بسبب نبات الهندباء

Acho que isto é chicória.
أعتقد أن هذا نبات الهندباء

Grãos de café, mergulhados em chicória.
حبوب البن... .. منقوعة في الهندباء.

- Paté d'alouettes com molho de chicória.
-طبق مع صلصة الهندباء

chicória, se faz favor.
الهندباء

chicória.
نبتة الهندباء

Eu não sei o que desejas de chicória Creek, mas eu sei que Evelyn Pierce, é como a mãe antes dela, tinha o sangue de Satanás a fluir nas suas veias.
لا اعلم ما تريده من شيكوري كريك لكني اعرف ايفلين بيرس مثل امها

Sabes agente Pierce, eu posso garantir-vos não há terroristas aqui no córrego velho da chicória.
عميلة بيرس اؤكدلك لا يوجد ارهابيين في شيكوري كريك .