| Estou tão feliz por começar Chicago com um emprego. | Open Subtitles | أنا ممتنة جداً لأنني سأبدا من شيكاغو مع عمل. |
| Se eu voltar de Chicago com 1 milhão de dólares, diz que casas comigo. | Open Subtitles | إذا عدت من شيكاغو مع مليون دولار , قولي بأنك ِ ستتزوجينني |
| Certo, malta, cruzem qualquer detalhe do caso de Chicago com o nosso, vou precisar de todos os arquivos digitalizados e enviados para ontem. | Open Subtitles | حسنًا يا جماعة قاطعوا كل التفاصيل من قضية شيكاغو مع القضايا التي عندنا وأنا بحاجة لكل ملفاتنا |
| Conheceste um homem bom, ele descobriu que tens uma filha adulta em Chicago, com que não falas há 8 anos e ele acha estranho, certo? | Open Subtitles | لقد التقيت برجل طيب وعرف أن لديك فتاة بالغة في شيكاغو والتي لم تتحدثي معها لمدة ثمان سنوات |
| O acordo desprezível do petróleo, o pagamento revelador, o filho recém-nascido que ele tem em Chicago com a namorada com qual ele se encontra no retiro do governador a cada ano. | Open Subtitles | اتفاق نفط رديء الصنع ، رشوة المطور الابن الرضيع الذي يملكه في شيكاغو مع خليلته التي يعاشرها |
| Vivo nos subúrbios de Chicago com os meus dois filhos, o meu cão e o meu marido, Mike. | Open Subtitles | أعيشُ على مقربةِ من شيكاغو مع ولداي وكلبي، وزوجي مايك |
| Desde as duas semanas que passou em Chicago com a família. | Open Subtitles | منذ الإسبوعين صرف في شيكاغو مع عائلته. |
| Rádio Power 1010, Chicago com o Rick, The Rock, Rescoxski. | Open Subtitles | "حديث قوي 1010 شيكاغو" "مع مستضيفكم "ريك |
| Sim, em Chicago com a minha esposa e o meu filho. | Open Subtitles | نعم، لقد كنت في "شيكاغو" مع زوجتي وإبني. |
| Que ia deixar Chicago com a minha família para dar outra oportunidade ao casamento. | Open Subtitles | وأنني سأرحل عن "شيكاغو" مع عائلتي لمنح زواجي فرصة ثانية. |
| E este lugar? ! Disseste que vivias em Chicago com a tua família. | Open Subtitles | , و هذا المكان أنت قلت أنك تقيم في (شيكاغو) مع عائلتك |
| Eles estão juntos... em Chicago com o Vance. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أنتما معاً في (شيكاغو) مع (فانس). |
| Ou pode tentar a sua sorte em Chicago com o meu bom amigo Hartley Replogle. | Open Subtitles | أو جرّب حظك في (شيكاغو) مع صديقي العزيز (هارتلي ريبلوغل) |
| O Jed e a Lane vêm hoje de Chicago com os míudos. | Open Subtitles | جد) و (لين) مسافرون إلينا اليوم) من (شيكاغو) مع الاطفال |
| O que me dizes de celebrarmos a nossa nova associação com um jantar em Chicago com o Michael Jordan? | Open Subtitles | ما رأيكم أن نذهب للإحتفال بعلاقتنا الجديد ة ؟ على طاولة عشاء في شيكاغو مع (مايكل جوردن) ؟ |
| Eu estava em Chicago, com os miúdos. | Open Subtitles | كنت في "شيكاغو" مع أودلاي |
| A campanha terminará em Chicago com um grande comício... | Open Subtitles | ستُختم الحملة في شيكاغو بتجمع كبير. |
| Vamos em directo para Chicago com Dermot Conley. | Open Subtitles | سنذهب لنعيش في درموت كلونلي في شيكاغو. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 