| Ah, claro, é fácil para você! Você está apresentando o Chimera. | Open Subtitles | بالطبع، هذا سهل بالنسبة لك، فأنتِ تقدمين الـ"كايميرا" |
| Estou, é claro, falando do sistema de projeção ótica Chimera. | Open Subtitles | بالطبع أتحدثُ عن جهاز "كايميرا" الهولوغرافى |
| Como vocês logo verão, pesquisa e desenvolvimento adicionais forneceram... maior alcance, melhor verosimilhança e maior controle sobre a projeção da imagem desde a introdução do Chimera como um protótipo três anos atrás. | Open Subtitles | كما تعلمون، بعض أبحاث طويلة، منحنا ذلك مدى واسع للتعامل، ومخيلة أفضل وكذلك تحكم أفضل فى عرض الصور بواسطة الـ"كايميرا" كما حدث مع الـ"بروتوتيب" منذ 3 سنوات |
| Depois disso foi apenas uma questão de ativar o Chimera. É um sistema asgard de projeção holográfica. | Open Subtitles | وبعد ذلك، كان من السهل تفعيل الـ"كايميرا"، أداة الـ(آسغارد) الهولوغرافية |
| Quando eu sair, eles vão matá-lo. Se você sobreviver, estarei no Chimera. | Open Subtitles | حين أغادر سيقتلونكَ، وإن نجوت فستجدني في المركبة (كايميرا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 