"chinês que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الصيني الذي
• صينية
• الصينية التي
• صينيين

Ele veio ajudar-nos com um espião chinês que entrou com pistas de inteligência numa dúzia de cidades.
جاء ليساعدنا مع الجاسوس الصيني الذي دخل بالأدلة على فواتير الإستخبارات في نصف دزينة مُدن

- O meu Billy Kiss é muito bom mas ouvimos boas referências de um chinês que o teu tio achou.
قبلة بيلي رائعة, رائعة جدا ولكننا سمعنا اشياء جيدة عن الفتي الصيني الذي وجده عمك

Você sabe-- Você sabe esses filmes... com aquele sujeito chinês que sempre está chutando e está gritando todo o tempo e--
أتعلم، أنت تعرف تلك الأفلام. مع ذلك الرجل الصيني الذي يركل و يصرخ دائماً.

Já conheces-te algum chinês que fodesse uma chinesa quando tem uma branca?
هل يمكن للصيني أن يضاجع امرأة صينية عندما تكون بيضاء في الجوار؟

Ainda está com o gang chinês que mata pessoas?
أما زالَتْ ضمن العصابة الصينية التي تقتل الناس؟

Há um tipo chinês que o Pierre conheceu há pouco tempo. E ele queria falar sobre negócios.
هناك تجار صينيين مثل بيير، أراد التحدث حول العمل

O que aconteceu ao vaso chinês que estava ali?
ماذا حدث للوعاء الصيني الذي كان هناك ؟

Mas tenho que abrir a minha loja para comer e dar de comer ao chinês que está a viver na minha casa.
و جميع الصبر في العالم لكن لابد لي من فتح متجري حتى اتمكن من اطعام نفسي و الولد الصيني الذي انا عالق معه

Achas que tem algo a ver com aquele chá chinês que lhe dei?
هل تعتقد انه له علاقة بالشاي الصيني الذي اعطيته هو؟

Entre os dignitários convidados, está o Chefe de Segurança chinês que chegou esta manhã.
ومن ضمن الوافدون، رئيس الإستخبارات الصيني الذي حلق منذ الصباح الباكر.

O chinês que eu torturei, cuja a cabeça eu abri...
الرجل الصيني الذي قمت بتعذيبه وفتح رأسه ..

É policial bom e policia chinês que fica calado.
بل الشرطي الجيد والشرطي الصيني الذي يطلق النار على الشرطي

Preocupo-me com um chinês que pensa ser sábio... vir fazer uma transação comercial... com armas automáticas.
أنا قلق بشأن ذاك الرجل الصيني الذي يظن أنّه من الحكمة... أن يعقد صفقة عمل... وفي يديه سلاح أوتوماتيكي

O senhor pensa que um chinês que fale alemão vale vinte vezes mais que outro que não fale?
هل تظن أن صينيا يتحدث الألمانية... يساوي بعشرين مرة الصيني الذي لا يتحدث الألمانية؟

O cientista chinês que lhe falei, o Dr. Soong, é um neurofarmacologista.
العالم الصيني الذي حدثتك عنه (الدكتور (سونغ انه متخصص في علم عقاقير الأعصاب

Mas na América, temos algo chamado de "bom polícia e chinês que fica calado", ou seja, deixa-me falar antes que chames o tipo de criminoso.
لكن في أمريكا لدينا شيء يقال عليه "الشرطي الجيد" " الشرطي الصيني الذي يطلق النار على شرطي" مما يعني فقط دعني أتحدث مع هذا الشخص قبل ان تتهمه بأنه مجرم

É o amuleto da sorte chinês que o Annunzio guardava na janela do seu escritório.
هذه تعويذة صينية للحظ الجيد احتفظ بها انوزيو في نافذة مكتبه

Há uns meses, a CIA intercetou um drone chinês que estava equipado com as especificações da Miller-Bluett.
منذ عدة أشهر، اعترضت وكالة الاستخبارات المركزية طائرة صينية بدون طيار تطابق "مواصفات شركة "ميلر-بليوت

Eu devo dizer que há uma palavra em chinês que não existe em nenhum outro idioma. Essa palavra é "guāi".
هناك كلمة صينية لا يوجد مثيل لها في أي لغة أخرى، والكلمة هي "جواي."

- Sim, há um jardim-de-infância de imersão chinês que devíamos visitar.
أجل، توجد روضة باللغة الصينية التي يجب أن نزورها.

Não aborreça o chinês que fala.
لا تُضايقْ صينيين مُتَكلِّمينَ.