| Preciso de saber uma coisa. A gravação de Chipre é falsa? | Open Subtitles | اريد ان اعرف شيئا تسيجل قبرص ، هل هو مزيف ؟ |
| Temos já provas incontroversas do Langley de que a gravação de Chipre é autêntica. | Open Subtitles | لدينا ادلة دامغه من لانغلي بأن تسجيل قبرص أصلي |
| Mas é muito provável que recebamos provas de que a gravação de Chipre é falsa. | Open Subtitles | ولكن هناك أمل كبير بأن نستلم قريباً الدليل بأن تسجيل قبرص مزيف |
| O Chipre é tão importante, que temos de mandar os nossos maridos para a batalha? | Open Subtitles | هل قبرص بتلك الأهمية... التي تجعلنا نرسل أزواجنا بعيدا ليتعاركوا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 