"chipre foi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قبرص

Eu posso lhe dizer que o áudio de Chipre foi forjado.
استطيع أن أقول لك بأن تسجيل قبرص هو بالفعل مزيف

Tudo que me importa agora é convencer ao Prescott e os Ministros que o áudio de Chipre foi forjado.
كل ما اهتم به الأن هو أن يقنع بريسكوت وباقي الوزراء بأنه هو الذي زيف تسجيل قبرص

O Jack tem um palpite de que a gravação de Chipre foi forjada.
جاك يمشي وراء افتراض بأن تسجيل قبرص مزيف

Se se provar que a gravação de Chipre foi falsificada, o presidente quer ter a opção de recolher os aviões.
اذا كانت الدلائل تشير الى ان تسجيل قبرص مزيف يريد الرئيس أن يكون عنده الخيار لطلب رجوع تلك الطائرات

A gravação de Chipre foi verificada por todos os grupos de inteligência.
لقد أكد جميع الخبراء لدينا أن تسجيلات قبرص حقيقية

O Jack Bauer tem provas que confirmam que a gravação de Chipre foi forjada.
جاك باور لديه دليل يزعم به أن تسجيلات قبرص مزيفة

O chip pode provar que a gravação de Chipre foi forjada?
هل من الممكن أن تثبت أن تسجيلات قبرص مزيفة؟

Por tudo o que viu, está certo de que a gravação de Chipre foi forjada?
كل شيئا رأيته هل أقنعك تماما بأن تسجيلات قبرص مزيفة؟

A mesma equipe que concluiu que o áudio do Chipre foi tratado, como o original não forjado.
نفس الفريق الذي أكد بأن تسجيل قبرص هو أصلي وليس مزيف

A verdade é essa, a gravação de Chipre foi forjada. Você estava certo e errado ao mesmo tempo.
الحقيقة ان تسجيل قبرص مزيف وانت على حق وهم على باطل

Tenho razões para acreditar que a gravação de Chipre foi forjada.
جيم ، اعتقد ان تسجيل قبرص مزيف

Eu estou certo que a gravação do Chipre foi forjada.
أنا متأكد أن تسجيلات قبرص مزيفة

- Provaremos que estávamos sendo manipulados e que a gravação de Chipre foi falsificada, e que agora sabemos por quem.
-سوف نثبت أننا كنا مخدوعين و أن تسجيلات قبرص مزيفة .. بالإضافة أننا نعرف من الذي زيفها