عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chitty chitty" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تشيتي تشيتي
| Tenho o Chitty Chitty Bang Bang em DVD, é totó, mas anima-me. | Open Subtitles | لديّ "تشيتي تشيتي بانغ بانغ" على قرص دي في دي أعلم بأنه غبي، لكنه دائماً يبهجني. |
| O Chitty, Chitty, Bang, Bang? | Open Subtitles | فيلم تشيتي تشيتي بانغ بانغ؟ |
| Wild At Heart, leite, Comic Relief, ponéis, Posh, Becks, abdominais, Chitty Chitty Bang Bang e Heavy Petting. | Open Subtitles | الحليب، جماعة "كوميك ريليف" الخيريّة، الخيول، الأناقة، الرجال ذوي العضلات، بيرة "بيكس"، فيلم "تشيتي تشيتي بانغ بانغ"، وفيلم "هايفي بيتينغ". |