| O Chiu assassinou o nosso mestre e alguns generais do reino Taiping. | Open Subtitles | اغتيل تشيو سيدنا وبعض الجنرالات من وتايبينغ عهد |
| Só pensarei em casar depois do Chiu estar morto. | Open Subtitles | أنا لن أفكر في ذلك حتى تشيو ميت |
| Majestade, o Sr. Chiu é um feiticeiro. | Open Subtitles | صاحب الجلالة، السيد تشيو هو أقوى من نوبات الصب، و |
| Mas é engraçado porque, às vezes, as pessoas dizem-me: "Max, Chiu, não fales assim. | TED | ولكن الأمر مضحك لأن الناس يقولون لي في بعض الأحيان: "ماكس، صه لا تتكلم هكذا. |
| A escoala Tam, a escola Chiu, A escola Pak Mai se isso continuar, alguém irá mgoar-se. | Open Subtitles | مدرسة" تام" مدرسة" تشوي" مدرسة" باكماي" إذا إستمر هذا الامر شخص ما سوف يصاب. |
| Lutaste com o menino Chiu? Ele é que começou. | Open Subtitles | هل تعاركت مع المعلم الصغير تشي ؟ |
| Muitas das crianças ficaram muito bem colocadas no concurso do ano passado, especialmente o Dylan Chiu. | Open Subtitles | عدّةمنالأطفالوصلوا لمستوىعاليجدافيمسابقةالتهجئةللسنةالماضية ، خاصة ديلان شيو |
| Chiu. A noite é da Sophia. | Open Subtitles | صمتاً ، إنها ليلة صوفيا |
| Trago notícias, meu Imperador, o Chiu trouxe esta mulher para si. | Open Subtitles | تقرير إلى الإمبراطور الخاص بك، جلبت لكم موظف تشيو هذه المرأة كهدية |
| - O Sr. Chiu quer dormir com ela? | Open Subtitles | هل السيد تشيو المهتمين للنوم معها؟ |
| Sou a Yushang, é um prazer conhecê-lo, Sr. Chiu. | Open Subtitles | أنا Yushang، دواعي سروري أن ألتقي بكم، السيد تشيو |
| A pérola do Sr. Chiu foi esmagada pelo Sr. So e ficou em pó. | Open Subtitles | السيد تشيو وأبوس]؛ وتحطمت اللؤلؤ السيد ذلك وتحولت إلى مسحوق |
| Yushang, vem cumprimentar o Sr. Chiu. | Open Subtitles | Yushang، وتأتي تحية السيد تشيو |
| O Kung-fu de Chiu é muito bom. | Open Subtitles | تشيو هو جيد في الكونغ فو |
| Mostre-me a sua magia, Sr. Chiu. | Open Subtitles | ثم تبين لي، السيد تشيو. |
| E boa noite para velha senhora a sussurrar 'Chiu'." | Open Subtitles | وليلة سعيدة للسيّدة المسنّة. 'التي تهمس بـ'صه" |
| Chiu... ninguém nos pode ouvir... | Open Subtitles | صه.. لانريد أن يسمعنا أحد |
| Eu vejo, a escola Tam e a escola Chiu... e a escola Pak Mai. | Open Subtitles | لقدفهمت،مدرسة"تام " ومدرسة" تشوي" |
| - Ninguém os forçou a nada. - Tu és do Chiu, então desaparece. | Open Subtitles | أنت مع مدرسة " تشوي " ، لذا فلتبتعد |
| Ele tem razão, Chiu. E se alguém quiser o mapa? - O que fazemos? | Open Subtitles | تشي انه علي حق - ماذا سنفعل ؟ |
| É o Dylan Chiu. | Open Subtitles | هذا ديلين شيو |
| - Chiu, calma. | Open Subtitles | صمتاً. |
| Esse foi o Chiu mais alto que já ouvi. | Open Subtitles | كانت هذة أعلى " إسكت " سمعتها قبل أى وقت مضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 