عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chocolates a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشيكولاته
| Falo de chocolates a sério. | Open Subtitles | أتكلم هنا عن الشيكولاته بالحليب ذات الحجم الكبير و شطيرة الزبد المخلوط بالفستق |
| e como eu prometi,não como mais chocolates a partir de hoje nunca mais eu prometo | Open Subtitles | وعدتك كما وبالمناسبه اليوم من الشيكولاته من لامزيد بذلك اعدك , ابدا |
| -Espero que os chocolates a agradem. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون الشيكولاته جيده |