| Estás na nossa dita lua-de-mel e dizes-me que queres fugir com o maldito Chou En Lai? | Open Subtitles | لكن انتِ هنا من اجل شهر العسل وتقولين لي بأنك تودين الهروب مع تشو الاين اللعين |
| Já não temos de viver sob as regras do velho Chou. | Open Subtitles | , تحت قوانين العجوز تشو بعد الآن لذا أقول بأن نغادر هذه المدينة ونبدأ من جديد |
| Pai, Jia-Chien, este é o meu marido, Chou Ming-Dao. | Open Subtitles | أبي، (جيا تشين)، هذا زوجي، (تشو مينغ داو). |
| mas o teu amigo Chou tinha um artigo muito bom, certo? | Open Subtitles | لكن صديقك شو حصل على شيء لطيف، اليس كذلك؟ |
| Anda cá, Chou! Não és nada! | Open Subtitles | تعال إلى هنا الآن يا تشاو انت لا تساوي شيئا! |
| Preciso de ganhar tempo. Preciso de análises de imagem de uma prisão militar perto de Su Chou. | Open Subtitles | سوف أحتاج تحليل مصور لسجن عسكرى قرب"سو تشو". |
| 30 minutos de escuridão em Su Chou. | Open Subtitles | -قطع كامل للطاقة لمدة ثلاثون دقيقة فى"سو تشو". |
| O Deng quer 500 mil Yuans para cortar a energia em Su Chou. | Open Subtitles | -نعم؟ "دينج" يريد 500 ألف ين لقطع الطاقة عن"سو تشو"؟ |
| Foi levada para uma prisão de alta segurança perto de Su Chou. | Open Subtitles | وتم سجنها فى سجن مكثف الحراسة بالقرب من" سو تشو" شرق "الصين". |
| BASE MILITAR DOS EUA 130 KMS A OESTE DE SU Chou | Open Subtitles | قاعدة عسكرية أمريكية 80 ميل عن سو تشو تم استلام الفاكس ... |
| - Olá! Em seguida temos, Chou Ping contra Tiger Chen. | Open Subtitles | بعد ذلك لدينا " تشو بينغ" يواجه " تايغر شين" |
| Se entrássemos no armazém dos Chou, estaríamos a comer como... | Open Subtitles | فقط إذا كانت هناك طريقة للدخول لقبو طعام آل تشو .... |
| Como os Chou. | Open Subtitles | نحن سنأكل مثل حسنا , مثل آل تشو |
| Se o velho Chou te apanhar no palácio... | Open Subtitles | , إذا تشو العجوز أمسكك تتسلل إلى قصره |
| Ele foi preso durante uma tentativa de resgate numa prisão perto de Su Chou. | Open Subtitles | لقد تم القبض عليه أثناء عمليه أنقاذ... بسجن فى"سو تشو". |
| Não deve pedir desculpas, "mon Chou", porque... tudo foi culpa do Sam e de mim. | Open Subtitles | لا داعى أن تأسف "(مون شو)". لأن الأمر يتعلق بى وب"(سام)" وكان ذلك غلطتنا. |
| Dr. Tsi Chou, microbiologista. | Open Subtitles | الطبيب (تساي شو) متخصّص في الأمراض الجرثوميّة |
| Há uns dez anos atrás, o Dr. Chou era um dos principais criadores, de armas biológicas para o governo chinês. | Open Subtitles | منذ عشرة سنوات مضت، كان الطبيب (شو) أحد المصمّمين الأوائل للأسلحة البيولوجيّة للحكومة الصينيّة |
| PRISÃO DE SU Chou Funcionários de Ajuda Humanitária combatem alegado surto de cólera | Open Subtitles | 14/4/1994سجن "سو تشاو" عمال الأغاثة الأجانب يستجيبوا لأشتباه بأنتشار وباء "الكوليرا" |
| A identificação diz que ela é Karen Chou, estudante de pós-graduação, está aqui com um visto. | Open Subtitles | اسمها "كارين تشاو" طالبة دراسات عليا هنا بتأشيرة. |
| Chou, vem cá! | Open Subtitles | تشاو, تعال إلى هنا! |
| Bao Chou. | Open Subtitles | باوتشو= بالصينية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 