عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"choukri" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شكري
| Se precisarem de alguma coisa basta chamarem o Choukri. | Open Subtitles | لو تحتاجين أي شئ فقط اسألي عن (شكري). |
| Pode entrar um segundo Sr. Choukri? | Open Subtitles | هل يمكن أن تدخل لثانية سيد (شكري)؟ |
| Oh! Obrigado, obigado Sr. Choukri | Open Subtitles | شكرا لك، شكرا لك ، سيد (شكري)! |
| Sim, Sr. Choukri? | Open Subtitles | أجل، السيد (شكري)؟ |
| Obrigado, Sr. Choukri. | Open Subtitles | شكرا لك، سيد (شكري). |