عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"chover lá fora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تمطر في الخارج
-
تمطر بالخارج
| Está a chover lá fora? | Open Subtitles | هل كانت تمطر في الخارج ؟ |
| Está a chover lá fora - E eu estou sentado em minha casa. | Open Subtitles | أنها تمطر بالخارج و أنا أجلس بالبيت |
| São 2:00 a.m., está a chover lá fora. | Open Subtitles | انها الثانية صباحا و تمطر بالخارج |
| Parece que está a chover, lá fora. | Open Subtitles | الصوت كانها تمطر بالخارج |
| -Está a chover lá fora! | Open Subtitles | -إنها تمطر بالخارج . |