| Christiane Amanpour, muito obrigado. | TED | كريستيان أمانبور شكراً جزيلا لك، كان من الرائع إستضافتك. |
| Por que quer ser como a Christiane Amanpour? | Open Subtitles | لماذا تتمنين أن تصبحي كريستيان امانبور؟ |
| CH: Última pergunta para ti, Christiane. | TED | كريس: كريستيان هذا أخر سؤال. |
| Olá, Christiane! | Open Subtitles | مرحباً كريستيان |
| Estas imagens aterrorizantes chegam-nos do Christiane I, um veículo de salvados no Oceano Índico. | Open Subtitles | "يأتينا هذا الشريط المصوّر الذي لا يُنسى من (كريستيان 1)" -مركبة إسعاف في (المحيط الهندي" )" |
| - Como a Christiane Amanpour. | Open Subtitles | - كريستيان امانبور |
| Ontem à noite, o Christiane largou dois veículos controlados remotamente... | Open Subtitles | ) -في وقت متأخر البارحة" ..." -نشرت (كريستيان) مركبتين تعملان عن بعد" " |
| E dou cabo da Christiane Amanpour. | Open Subtitles | أنا سـحقت (كريستيان أمانبور) كليـا |
| A mulher foi identificada como Christiane Lender... | Open Subtitles | ...تم التعرف على المرأة بإسم (كريستيان لاندر) |
| Querida Christiane! | Open Subtitles | عزيزي كريستيان |
| Christiane. | Open Subtitles | كريستيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 