"christina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كريستينا
• كرستينا
• كريستيا
• وكريستينا

Christina, não sou o homem que pensas que sou.
كريستينا. أنا لست الرجل الذي تظنين أنني هو

O teu problema, Christina, é não te adaptares ao programa.
إن مشكلتك يا كريستينا بأنكِ لم تدخلى إلى البرنامج

Já Que a filha do Presidente, Christina Adams compartilhará 33 minutos conosco.
الأولى كريستينا ابنة ادامز وستنفق 33 دقيقة معنا. يقف بجوار لي

Foste à festa da Christina Verano, na semana passada?
هل كنت في حفلة كرستينا فيرانو الأسبوع الفائت؟

Estava vazia e creio que são as iniciais da Christina.
هو كَانَ فارغَ وهو لَهُ الذي أَعتقدُ حروف اسم كرستينا الأولى عليه

Christina agora confia nisto. CS: É a coisa mais maravilhosa para a minha enxaqueca.
كريستينا الآن تثق به بشدة. ج.س: إنه أفضل شيء لصداعي النصفي.

Calculo que seja a mesma Christina Fox que conheci na Universidade.
كما أتصور إنها نفس كريستينا فوكس التي عرفتها في المدرسة النانوية

Se perderes a tua Christina, garanto-te que, a tua vida também perderá o seu sentido.
لو أنك فقدت كريستينا الخاصة بك فإنني أعدك بأن حياتك سوف تفقد معناها أيضاً

Christina Pagniacci, que é tão inteligente que vendeu três jogadores entre as épocas.
كريستينا باغنياتشي الذكية جداً.. باعت 3 من لاعبي رمية البداية.. من العام الماضي خلال موسم توقف اللعب

A Christina quer dar-te $2 milhões para esticar o contrato mais um ano.
كريستينا تريد أن تعطيك 2 مليون دولار لتمدد عقدك لهذه السنة

E quando pensamos nisso, o que a Christina é é simplesmente uma tragédia.
وعندما تفكر في الأمر ما هي كريستينا.. إنها مأساة..

Christina Larson, mas que diabo estás a fazer?
كريستينا لارسون، مالذي تفعلينه بحق الشر؟

Porque é que não rapas a cabeça, Christina, e dás umas tacadas com outra mulher?
لماذا لا تقصين شعرك كريستينا وتذهبين للجولف

- Christina, foi altamente conhecer-te. - Prazer em conhcer-te, Greg.
كريستينا ,كان من اللطيف مقابلتك سعدت بمقابلتك جريج

É do tipo... do tipo "o rabo perverso da Christina Aguilera"?
هل يبدو الشريط كأحد اعمال كريستينا اغويليرا القذره

Como todos sabem, Craig e Christina são verdadeiros entusiastas da vela.
كما تعرفون جميعاً فـ ـ كريغ ـ وـ كريستينا ـ متحمسان للإبحار

Eu, Christina, aceito-te, Craig, para seres o meu melhor amigo, e meu capitão... ser a minha âncora, a tua vela...
أنا ـ كريستينا ـ أقبل بك يا ـ كريغ ـ أن تكون أقرب صديق لي وقبطاني أن أكون مرساتك وشراعك

Sabemos que você e a Christina nunca fizeram sexo propriamente dito, então quando descobriu que ela estava grávida, quase aposto que pensou que ela o tinha traído.
إذاً سيد " بيتر " نعرف أنك أنت و " كريستينا " لم تقوموا عملياً بالجنس وعندما علمت بأنها حامل أظن أنك شعرت بالخيانة

Naquela manhã, a Christina estava estranha.
كرستينا كَانتْ تَتصرّفُ بغرابة، ذلك الصباحِ

O Sommer disse que a Christina caiu do avião mal a porta se abriu.
قالَ الصيفُ الذي كرستينا سَقطتْ مِنْ الطائرةِ كقريباً

Quanto tempo passou entre o abrir da porta e o grito da Christina?
لذا مُنْذُ مَتَى قبل إفتتاح البابِ وصيحة كرستينا

Não... Comparei o ADN da Christina Adalian com o do bebé Joey, adivinha.
" كلا لقد قارنت الحمض النووي لـ " كريستيا أداليان مع الطفل " جوي " وخمني ماذا

Ele, a Christina e o bebé estavam comigo.
لقد كان هو وكريستينا والطفل جالسين معي جاستين ذهب إلى الخارج ليجلب بعض المؤن