"chuck e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشاك و
• وتشاك
• وتشك

Ainda estás chateada com o Chuck e as histórias na Gossip Girl?
هل تزالين غاضبة بشأن تشاك و جميع القصص في فتاة النميمة؟

Eu acredito em ti, Chuck, e... talvez devesse ter acreditado em Stanford.
انا اصدقك تشاك , و ربما كان يجب ان اصدقك فى ستانفورد

É sobre o Chuck, e sobre descobrirmos do que ele é capaz.
.إنه بخصوص تشاك و اكتشافنا .لما هو قادر على فعله

Mentiste ao Teddy e ao Chuck, e o pior de tudo é que mentiste a ti próprio.
لقد كذبت على تيدي وتشاك والأسوأ من ذلك، كذبت على نفسك

Quer dizer, andaste tão preocupada com tudo isto e, sabes, sem o nosso novo patrão no trabalho e esta coisa do Chuck e da Jill é como...
اقصد اعلم انكى كنت مضغوطة بسبب رئيسنا الجديد فى العمل وتشاك وجيل

O Chuck e o Tim nunca tinham saído do estado, nunca tinham ido à Califórnia.
لم يسبق لـتيم وتشك أبدًا أن خرجا من منطقة الولايات الثلاثة، ناهيكم عن كاليفورنيا.

O Chuck e a Sarah irão como casal?
هل سارة وتشك سيذهبون بصفتهم زوجين؟

Mais um interrogatório do Chuck e vou abrir que nem um ovo, e depois vou para a cadeia e vou levar metade do bairro comigo.
تحقيق اخر من قبل تشاك و سأنكسر كالبيضة و سأذهب بعدها للسجن و أخذ نصف الحي معي

Podes ligar ao gabinete do assessor e ver se o Chuck e a Lorraine Cooper ainda vivem neste endereço, por favor?
هل يمكن الاتصال بالمكتب مقيم، ومعرفة ما إذا كان تشاك و لورين كوبر يزال يعيش في هذا العنوان، من فضلك؟

Estás bem com toda esta história do Chuck e da Hannah?
أنت بخير بخصوص موضوع تشاك و هانا هذا ؟

Enquanto isso, estou a fazer tudo o que estiver ao meu alcance para ajudar o Chuck e a Sarah a partir daqui.
في أثناء هذا الوقت أبذل كل ما بوسعي كي أساعد "تشاك" و "ساره" من هنا

Salto lá para fora pela janela, subo para cima do telhado e atiro uma corda para a casa do Chuck e da Sarah.
سأخرج من النافذة وسأتسلق ثم إلى السطح سأقذف حبل إلى منزل "تشاك" و"ساره" ثم

Não podia arruinar a vida do Chuck e a do Nate na mesma noite.
لم أستطع ان ادمر حياة "تشاك " و "نايت " في نفس الليلة

Se a Gossip Girl não existisse, o Chuck e a Blair não estariam no hospital neste momento, a lutar pelas suas vidas.
" لو لم تتواجد " فتاة النميمة تشاك " و " بلير " لن يكونوا " فى المشفى الان يحاربون لأجل حياتهم

Olha, o Chuck e o Louis já estão desconfiados.
" انظرى، " تشاك " و " لويس مرتابين بالفعل

Ele estava a guiar o carro do Chuck e da Blair na noite do acidente.
" هذا " غريغ " لقد قاد سيارة " تشاك " و " بلير ليلة الحادث

Tens a certeza que tanto trabalho não tem nada a ver com a Raina e o Chuck e o dia de São Valentim?
هل أنتِ متأكدة بأن إدمانك للعمل ليس له علاقة بـ رينا وتشاك وعيد الحب؟

O Chuck e eu ficamos a segura-los aqui.
خذ الجميع لغرفة التحكم أنا وتشاك سوف نتولى أمرهم

Parece que ele está a ajudar o Chuck e a Blair a finalmente ficarem juntos.
يبدو أن يحاول أن يجمع بلير وتشاك معاً سويه أخيراً .

Porque o Chuck e eu temos de falar.
لانه انا وتشك نحتاج للحديث.