"church" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشرتش
• تشارتش
• تشيرش
• تشيرتش
• الكنيسة
• كنيسة
• جيرج
• شيرش
• تشرش
• تشورش
• كنيسه
• توبايس

- Bom dia, Mr. Church. - Bom dia, minha senhora.
ـ صباح الخير، سيّد (تشرتش) ـ صباح الخير، سيّدتي

Acima de tudo, queria saber se o Mr. Church era feliz.
والأهم من ذلك، أردت معرفة أن السيّد تشرتش) كان سعيد).

Estamos a procurar o fundo de emergência do Church.
نبحث عن مخبأ نقود (توبايس تشارتش) لوقت الحاجة.

Sergio Espinosa, antigo membro dos Los Halcones, tornou-se associado do Church.
والذي قد يساعد قضيتنا ضد (توبايس تشارتش). (سيرجيو إيسبانوزا)، ظلّ طويلًا عضوًا في عصابة (لوس هالكوناس)

Eu... eu parei para abastecer em Falls Church e vi-o.
أنا توقفت من اجي البانزين في فولز تشيرش ورأيته

Por mim, o Church viveria 100 anos. Mas não faço as regras.
اريد تشيرتش ان يعيش حتى المائة لكنى لست من يصنع القوانين

Douche Bag, Jolly Mean Giant, Church Burner, Fruit Loop, Palm Tree,
كذبة، العملاق من ضروب الكنيسة الشعلة ، مجنون، شجرة النخيل،

...em Falls Church, Virginia ao lado do Quartel General da CIA.
الذين كانوا يعيشون ، توقع اين؟ في كنيسة فولس ، بفيرجينيا .بجانب مقر وكالة المخابرات المركزية

O Mr. Church nunca mais chegou a casa bêbado.
فلم يعد السيد (تشرتش) إلى المنزل ثملاً مجدداً

Alejandro, esta é a Dra. Church.
هذه هي الدكتورة‪/‬ تشرتش يا أليهاندروا

Henry Joseph Church poderia ter sido o que quisesse.
(هنري جوزيف تشرتش) كان ليصبح أيّ شيء أراد أن يكونه.

Mr. Church trabalhava para Richard Cannon... que fora amante da minha mãe.
كان السيّد (تشرتش) يعمل لصالح (ريتشارد كانون)، عشيق والدتي.

Porque é que o Church mandava alguém para roubar um chip que qualquer loja de informática tem?
لمَ عسى (تشارتش) يبعث رجلًا لسرقة شريحة حاسوب

Precisamos de descobrir o plano do Church.
علينا تبيّن نيّة (تشارتش) قبل فوات الأوان.

Segundo, localizaram o Church?
ثانيًا، هل تسنّى لك رصد (تشارتش) ببرنامجك الاستطلاعيّ؟

A última corrida do táxi começou em Church Street...
اخر رحلة له كانت مسجلة لعنوان في شارع تشيرش

Avenida Squire, 6071 Falls Church, Virginia.
6701 سكوير لين، فولز تشيرش بولاية فيرجينيا

E os registos telefónicos confirmam que ambos estavam em Falls Church.
و سجلات الهاتف تؤكد "إنهما كانا معاً في "فالز تشيرتش

BG: Há colegas seus, George Church, por exemplo, em Harvard, que diz: "Os problemas éticos são basicamente uma questão de segurança.
ب غ: يقول زملاؤك مثل جورج تشيرتش من جامعة هارفرد "نعم، القضايا الأخلاقية هي مسألة سلامة فحسب.

Sai em Church. Depressa senão acabou-se.
ترجل إلى الكنيسة في شارع 20 بسرعة، وإلا ستنهي اللعب

Fizemos mestrado em Literatura Inglesa na Christ Church.
تلقينا الماجيستير في الأدب الإنجليزي من كنيسة المسيح

O Church não gostou, mas eles não gostavam do Church.
السيد جيرج لم يعجب به لكنهم لم يعجبو بجيرج

Telefone ao Roy Church e peça para ele lhe mostrar o que quer ver.
أتصل بروي شيرش و سيرونك ما تريد أن تراه

Em 2008, tive a sorte de ser aceite no programa de doutoramento na Universidade de Harvard e de trabalhar com o Dr. George Church.
في عام 2008، حالفني الحظ بما يكفي لقبولي في برنامج الدكتوراه في جامعة هارفارد وعملت مع الدكتور جورج تشرش.

À medida que os dados amadurecerem, vão enviá-los para George Church, que vai fazer a sua magia, extraindo deles o ADN de pombo-passageiro.
وسيرسلون البيانات بانتظاملجورج تشورش الذي سيستخدم سحرهلاستخلاص الحمض النووي للحمام المهاجر.

A SUV que bateu no carro do Tony, está em nome de uma mulher em Falls Church.
الشاحنه التى قامت بسحق سياره طونى مسجله باسم ربه منزل فى كنيسه فالز