"ciência de ponta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• علم الصاروخ
• علم الصواريخ

Próxima paragem, ciência de ponta.
المحطة القادمة، علم الصاروخ

Não é preciso muita ciência de ponta para criar novas leis que têm de ser cumpridas. Se viermos a ter o privilégio de aceder aos nossos recursos de alto mar, temos de saber — alguém tem de saber — onde estão e o que estão a fazer.
لا يحتاج الأمر للكثير من علم الصواريخ لمحاولة خلق قانون جديد ليتم تبنيه فإن كان لديك الأولوية للوصول إلى مصادر أعالي البحار نحتاج لأن نعرف .. شخصٌ ما يحتاج لأن يعرف .. إلى أين أنت ذاهب و ماذا ستفعل.

E trata-se apenas de uma experiência. Agora, nada disto é ciência de ponta.
(ضحك) الآن، لا شيء من هذا في صعوبة علم الصواريخ.