"ciúmes por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غيورة من

Tal como sempre teve ciúmes por todas as mulheres em que mostrei algum interesse.
لطالما كنت غيورة من أي امرأة أبديت لها اهتماماً

Tens a certeza de que não estás apenas com ciúmes por a tua priminha chegar primeiro ao altar?
هل أنت واثقة أنّك لست غيورة من قريبتك الصغيرة وهي تسبقك للمذبح؟

Acho que devem ter ciúmes por partilharmos algo especial.
أعتقد أنها غيورة من ما نملكه