Resolveu muitos casos no CIB. | Open Subtitles | فقد حللت العديد من الحالات في سي آي بي |
Disse ao CIB para o seguir | Open Subtitles | لقد أخبرت سي آي بي بملاحقته |
Não vou fazer isto para ajudar a CIB. | Open Subtitles | لا أقوم بهذا لمساعدة قسم التحقيقات الجنائية. |
Vai estar um homem da CIB atrás da tua porta. | Open Subtitles | سيقف عنصر من قسم التحقيقات الجنائية خارج غرفتك. |
O motel está cercado pela Polícia e por agentes do CIB. | Open Subtitles | هذا المكان محاط من قِبل الشرطة و عملاء المكتب الفدرالي |
Se quer ajuda do CIB, ele faz parte do pacote. | Open Subtitles | - إنه مستشار - لقد أردتَ مساعدة من المكتب الفدرالي ؟ |
CIB. Unidade de Crimes Graves. | Open Subtitles | وحدة الجرائم الخطيرة من مكتب كاليفورنيا للتحقيقات |
Porque é que CIB estava a seguir o SP Wong? | Open Subtitles | لماذا كان سي آي بي يلاحقه؟ |
Trabalhe com o CIB para desbloquear o arquivo. | Open Subtitles | إعمل مع الـ سي آي بي لفتحه |
Bem. fui transferido para a CIB. (Criminal Investigation Bureau - Brigada de Investigação Criminal) | Open Subtitles | جيد لقد تم نقلي إلى الــ (سي آي بي) |
- Terá o apoio de toda a CIB... | Open Subtitles | -سيكون قسم التحقيقات الجنائية بجانبك . -كلا . |
Speed, quero que saibas que a CIB te está muito grata. | Open Subtitles | (سبيد). أريدك أن تفهم كم يقدر قسم التحقيقات الجنائية مساعدتك في هذا. |
Sede do CIB de Sacramento | Open Subtitles | مقر التحقيق الفدرالي في ساكرمنتو |
Para que conste, vou processar o CIB e a Procuradoria-Geral por detenção indevida e prisão ilegal. | Open Subtitles | ليكون في علمكم، سأقوم بمقاضاة مكتب كاليفورنيا للتحقيقات ومكتب المدّعي العام |