| Ele devia ter-se ido embora quando encontrou a cicatriz que lá pusemos. | Open Subtitles | كان يجب أن يموت عندما وجد الندبة التى قمنا بعملها. |
| Era a cicatriz que lhe dava ar de mau. | Open Subtitles | إنها الندبة التى جعلته مخيف |
| Essa cicatriz que ele tem nas costas foi de uma queda aos seis anos. | Open Subtitles | فـي حـالة مـا كنت تتسـائلين مـا سبب تلك الندبة بالخلف فهـي بسبب السقوط من سور حين كـان في السـادسة من العمـر |
| Sabes, aquela cicatriz que tens na testa? | Open Subtitles | أتعرفيـن تلك الندبة الصغيرة التي لديك على جبهتـك ؟ |
| cicatriz que tu tens ai. | Open Subtitles | اقصد تلك الندبة من بسبب الجراحة |
| Sabes como fez a cicatriz que tem na mão? | Open Subtitles | هل تعرف كيف حصل على تلك الندبة في يده؟ |
| Vês a cicatriz que tem na testa? | Open Subtitles | هل تري تلك الندبة علي جبهته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 