"cidade amanhã" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البلدة غداً
• المدينة غداً
• المدينة غدًا
• للمدينة غداً

Acho que sairei da cidade amanhã e é muito importante... localizar esta garota agora mesmo.
ربما سأغادر البلدة غداً ومنالمهمأن.. تباً.

Devo ir á cidade amanhã e fazer umas compras de natal antecipadas.
قد أذهب إلى البلدة غداً و أقوم ببعض التسوق مبكراً لعيد الميلاد.

Os meus pais vão estar fora da cidade amanhã à noite.
والدي سيكونان خارج البلدة غداً ليلاً..

Se fores à cidade amanhã, precisava que me trouxesses umas coisas.
إن كنتِ ذاهبة إلى المدينة غداً ، فسأحتاج منكِ أن تأتي ببعض الأشياء

Se andar no centro da cidade amanhã, o trânsito vai estar caótico.
إن كنت تتنقل في وسط المدينة غداً ستكونزحمةالمرورقاتلةمنهناوحتى"هونولولو "

Bem, a minha namorada vem para a cidade amanhã, e ela nunca passou a noite comigo antes.
حسنًا صديقتي ستأتي إلى المدينة غدًا وهي لم يسبق لها وأن قضت ليلتها

Quero que leves uma patrulha à cidade amanhã.
اسمع توم، أريدك أن تأخذ فريق كشافه للمدينة غداً

Eu vou sair da cidade amanhã. Porquê?
سأغادر البلدة غداً لماذا ؟

Bem, saio da cidade amanhã.
حسناً, سأغادر البلدة غداً

Deixamos a cidade amanhã.
سنغادر البلدة غداً

Vou deixar a cidade amanhã.
سأغادر البلدة غداً

O meu irmão vai deixar a cidade amanhã.
شقيقي سوف يُغادر البلدة غداً.

A carroça do Rei Midas passa pela cidade amanhã, e terá apenas alguns guardas reais com ele.
ستمرّ عربة الملك (مايدس) في البلدة غداً ولا يرافقه سوى قلّة مِن الحرس الملكيّ

Você e eu vamos monte em cidade amanhã.
أنت و أنا سنذهب الى المدينة غداً

Estou a planear deixar a cidade amanhã à noite.
سوف أغادر المدينة غداً مساءً

Precisas de sair da cidade. Amanhã.
يجب أن تغادر المدينة غداً

O Joshua ligou, vem à cidade amanhã.
(اتصل (جوشوا سيأتي إلى المدينة غداً

Ele deixa a cidade amanhã.
سيغادر المدينة غدًا.

Querem-me na cidade amanhã.
يريدون مني العودة للمدينة غداً