"cidade de londres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مدينة لندن

A cidade de Londres inteira para andar por aí a vender as suas flores.
مدينة لندن المتوردة لتتجول بها وتبيع الزهور الجميلة

Toda a cidade de Londres, a área metropolitana mais avançada do mundo, era um esgoto a céu aberto.
{\cH00FFF7\fs42}مدينة لندن برمتها {\cH00FFF7\fs42}أكثرُ مساحة مدنية تقدماً في العالم {\cH00FFF7\fs42}.كانت

Enquanto comíamos, tive a nítida sensação de que eu tinha voltado à cidade de Londres, a almoçar com um colega banqueiro ou com um economista.
وعندما كنا نأكل , خالجني هذا الشعور الغريزي الذي خالجني عندما كنت في مدينة لندن , نأكل غذائنا مع مسئول إقتصادي أو بنكي .

Aviões alemães lançam bombas incendiárias e deixam a cidade de Londres em chamas.
الطائرات الألمانيه تستخدم القنابل الحارقه فى القصف محولةً مدينة ( لندن ) إلى جحيم من النيران

No reino da bondosa Rainha Vic, em Dumpling Lane, na velha cidade de Londres, situava-se o estabelecimento de um certo Ebenezer Blackdadder, o homem mais amável e bondoso de toda a Inglaterra.
"في عهد الملكة فكتوريا،" "وفي زقاقٍ منخفض, في مدينة لندن القديمة،" "كان هناك متجرٌ لبيع الفطائر يملكه أحد أبناء إبينيزر البلاكادر،"

A pacata cidade de Londres.
مدينة لندن الهادئة

É a noticia da cidade de Londres. Olhem para isto.
لكن انت محط حديث مدينة لندن

Senhor Secretário, o Arena Bank não é Russo, não está sujeito a sanções, e ainda por cima está a propor colocar bilhões na cidade de Londres.
سيدي الوزير، بنك (أرينا) ليس روسي وليس خاضع للعقوبات، وعلى رأس ذلك (إنه يعتزم وضع مليارات في مدينة (لندن

Que conspiraram consigo e com outros desconhecidos a cometer atos de traição dentro da cidade de Londres.
‫الذين تآمروا معك، وآخرين من دون أسماء ‫لارتكاب أفعال الخيانة ‫ضمن حدود مدينة (لندن)

O centro da cidade de Londres estava destruído.
وسط مدينة (لندن) دُمر بشكل كامل

Aqui está ele. O Rei da cidade de Londres.
( ها هو ، ملك مدينة ( لندن

"Na cidade de Londres, todos nós caímos."
\"في مدينة لندن كلنا سقطت \"...

"Na cidade de Londres, todos nós caímos."
"في مدينة لندن جميعنا نتعثّر"

Listado abaixo os nomes e os números das contas das pessoas que têm permitido mais de 20 bilhões em dinheiro de origem criminosa a entrar na cidade de Londres.
المدرج أدناه هي أسماء وأرقام الحسابات لكل الناس الذين سمحوا لـ 20 مليار من أموال الجرائم (حتى ترى طريقها إلى مدينة (لندن

Cavalheiros, temos duas testemunhas dispostas a depor que o Delaney deu pólvora a um inimigo da Coroa dentro dos limites da cidade de Londres... arquitectando a morte de sua Majestade o Rei.
أيها السادة، لدينا إثنان من الشهود علي إستعداد للإدلاء بشهادة أن ديلايني) أعطي البارود) لأعداء التاج الملكي (ضمن حدود مدينة (لندن

cidade de Londres.
مدينة لندن