"cidade em si" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المدينة نفسها

E assim, comecei a perceber que parecia que os cegos tinham uma influência positiva na cidade em si.
ومن ثم بدأت أدرك بأنه بدا و كأنه المكفوفين بدو يملكون تأثير إيجابي على المدينة نفسها.

Um era que a cidade em si não era propriamente muito grande, mas a economia era muito pequena.
الأول كان أن المدينة نفسها كانت أكبر بكثير مما ينبغي،... ...لكن اقتصادها كان أصغر مما ينبغي.

A cidade em si era uma lindíssima e poderosa paisagem para nos focarmos na reconciliação e no perdão.
أثبتت المدينة نفسها أنها بيئة فعّالة للتركيز على المصالحة والصفح.