| A gente humana é felicidade e alegria para sempre na Feliz Cidade Humana. | Open Subtitles | البشر سوف يشعرون بالسعادة والفرح للأبد في هذه "بلدة البشر السعيدة". |
| Deliciem-se com a secreção bovina gelada e docinha... enquanto nós fazemos esta pequena viagem para a Feliz Cidade Humana. | Open Subtitles | أستمتعوابإفرازاتالأبقارالمجمدةالمحلاة... بينما نحضر هذه الرحلة الصغيرة إلى "بلدة البشر السعيدة". |
| Delicia-te com a secreção bovina gelada e docinha... enquanto nós fazemos esta curta viagem para a Feliz Cidade Humana. | Open Subtitles | أستمتعوابإفرازاتالأبقارالمجمدةالمحلاة... بينما نحضر هذه الرحلة الصغيرة إلى "بلدة البشر السعيدة". |
| A maioria pensa que vivem na única Cidade Humana do mundo. | Open Subtitles | معظم البشر يعتقدون أنهم يعيشون في المدينة البشرية الوحيدة على وجه الأرض |
| A maioria pensa que vivem na única Cidade Humana do mundo. | Open Subtitles | معظم البشر يعتقدون أنهم يعيشون في المدينة البشرية الوحيدة على وجه الأرض |
| - Parece mesmo uma Cidade Humana. | Open Subtitles | يبدو وكأنها مدينة بشرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 