Todo mundo na cidade sabe quem e onde você está. | Open Subtitles | جميع من في البلدة يعرف من تكون وأين تُقيم |
Toda a cidade sabe que o chefe da Polícia é cunhado do presidente! | Open Subtitles | جميع من في البلدة يعرف أن المأمور هو نسيب رئيس البلدية، الجميع (كفى يا (جروم |
Tu gostas de falar Roy, toda a gente na cidade sabe que gostas de falar, então fala comigo. | Open Subtitles | أنت تحب الكلام (روي) الجميع, في البلدة يعرف أنك تحب الكلام, لذا تكلم معي . هه ؟ |
Ainda não localizámos o vosso professor... e toda a cidade sabe onde fica a DEA. | Open Subtitles | وكل الناس في هذه البلدة تعرف أين يمكث المدعي العام |
Toda a cidade sabe que não foste tu. | Open Subtitles | كل البلدة تعرف انك لست الفاعل. |
Qualquer idiota nesta cidade sabe que sou funcionário da Casa Branca! | Open Subtitles | أي غبي في هذه المدينة يعرف أنني مصدرك في البيت الأبيض! |
- Ele é. Mas ninguém da cidade sabe quem realmente és. | Open Subtitles | و لكن لا أحد في المدينة يعرف ما أنت |
Falei com o Vince e o Dave no Herald e vão certificar-se de que a cidade sabe a verdade sobre o que aconteceu. | Open Subtitles | لذا تحدثت مع (فينس) وَ (دايف) في "هارولد" وسيتأكدان من أنّ البلدة تعرف حقيقة ما حدث |
Toda a gente na cidade sabe que a ela almoça no Lexington todos os dias com a nata da sociedade. | Open Subtitles | كل من في المدينة يعرف أن المرأة العجوز تتناول غداءها في (ليكسنجتون) يومياً مع الطبقة الراقية |