عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cidade também" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مدينتك
| Um dia, a vossa grande cidade também regressará à terra. | Open Subtitles | ذات يوم ستعود مدينتك العظيمة إلى التراب هي الأخرى |
| A tua cidade também é. | Open Subtitles | مدينتك بأكملها من الدرجة الثانية |
| Se o meu exército morrer... a vossa cidade também. | Open Subtitles | ...لو تدمر جيشي سوف تتدمر مدينتك |