عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cidades de distância" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بلدات
| Meteu a cauda entre as pernas, correu para as colinas a umas cidades de distância. | Open Subtitles | قام بالهروب قام بالهرب نحو التلال على بعد بضع بلدات |
| Foi por isso que escolhi um a três cidades de distância. | Open Subtitles | لهذا السبب إخترت ثلاث بلدات بعدنا |
| Também não a quero a três cidades de distância, mas pelo menos percebo que ela é demasiado boa para ficar cá. | Open Subtitles | \u200fلا أرغب أن تبتعد عني بـ3 بلدات أيضاً. \u200fولكنني على الأقل أتفهم أنها... \u200fأنها متفوقة على هذا المكان. |