| Tenho uma garrafa de cidra de maçã, e é de um ano excelente. | Open Subtitles | لدي زجاجه من عصير التفاح الرائع , وإنها سنه ممتازه |
| Diz aos xantianos que, se eles deixarem o Augie lutar com eles, destruiremos todos eles, sem piedade, antes da primeira pausa para a cidra de maçã. | Open Subtitles | اعلم ال اكزانتيان أنهم اذا تركوا أوغي يقاتل معهم سنقتلهم وندمرهم جميعا بدون أي رحمة قبل موعد فطور عصير التفاح |
| Gostaria de experimentar essa cidra de maçã, Tio Saul. | Open Subtitles | اريد تجربه عصير التفاح الرائع خالي "سول" |
| Alguém encomendou uma dúzia de caixas de cidra de maçã com gás? | Open Subtitles | شخص ما طلب عشر أكواب من مشروب التفاح الغازي |
| cidra de maçã quente com paus de canela? | Open Subtitles | أه مشروب التفاح الساخن مع عيدان القرفة |
| Um pouco de cidra de maçã para a Irmã Sarah, por favor. | Open Subtitles | بعض عصير التفاح الرائع لـ الأخت"ساره" من فضلك |
| E isto é cidra de maçã da colheita de outono. | Open Subtitles | وهذا عصير التفاح من محصول الخريف |
| Posso te incomodar e pedir que venhas aqui já com, digamos, três pás, dois machados, 500 cargas de munição e... uma garrafa de cidra de maçã. | Open Subtitles | أيمكن أن أزعجك بالقدوم إلى هنا وتجلب معك، كما تكلّمنا... ثلاث مجارف وفأس واحدة، و500 دورة من الذخيرة... وزجاجة من عصير التفاح. |
| Sim, cidra de maçã quente com paus de canela! | Open Subtitles | ! نعم , مشروب التفاح الساخن مع عيدان القرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 