"cima do ombro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• علوية
• على كتفك
• إلى كتفي
• فوق أكتافك
• من فوق كتفها

Monroe dá-lhe um soco de cima do ombro. Agora, a combinação.
مونرو يصطادة بيمنى علوية والآن مجموعة ضربات

E Monroe acerta-lhe uma direita por cima do ombro.
أيس مان يخفق ويصطادة مونرو بيمنى علوية

Peter, pareces um pirata com isso em cima do ombro.
بيتر .. تبدو مثل قرصان مع هذا الشيء على كتفك

Ela não é do tipo que fica a vigiar-te por cima do ombro.
انها ليست واحدة من اولائك رؤساء العمل الذين يحومون دائما على كتفك انها تعطي لنا المجال

Não há nenhum homem branco a olhar-me por cima do ombro... e os índios são cordiais e rectos.
ولا ينظر الرجل الأبيض ... إلى كتفي والهنود يشتهرون بالضحك على الذقـون

E ainda continua a ter de olhar por cima do ombro todos os dias, caso eles regressem.
ويجب عليك أيضاً النظر لما تحمله فوق أكتافك كل يوم فى حالة ما إذا عادوا مُجدداً

O rosto dela estava enfiado na almofada e eu ainda me lembro que olhou por cima do ombro e disse: "Não vou te chupar.
حسنا، وجهها كان نصف مدفون في الوسادة وأتذكر انها نظرت للخلف إليّ من فوق كتفها وقالت لا أريد ان امص قضيبك لا تطلب مني أن امص قضيبك

Direita. Direita por cima do ombro.
يسرى ثم يمنى ثم يمنى علوية

Boa direita do Monroe, por cima do ombro.
يمنى علوية جيدة من قبل مونرو

Esquerda e direita. E uma direita por cima do ombro, na cabeça.
ويسرى ويمنى أخرى ويمنى علوية

Direita por cima do ombro.
ويمنى علوية

Em cima do ombro.
ضعها على كتفك.

Põe o teu pé em cima do ombro.
ضعه على كتفك.

Toma. Atira um pouco disto por cima do ombro.
هاك, ارمي بعضاً من ذلك فوق أكتافك