| Em Itália, desenvolveram uma técnica que utiliza cimento de magnésio. | TED | في إيطاليا، قاموا بتطوير تقنية تستخدم اسمنت سوريل. |
| O cimento de magnésio foi inventado em 1867, e é o bonito casamento químico de óxido de magnésio e areia local, que podemos agora utilizar para imprimir paredes de pedra sólidas. | TED | اخترع اسمنت سوريل في الأصل سنة 1867، وهو عبارة عن مزيج كيميائي جميل بين أكسيد المغنيسيوم والرمل المحلي، والمستخدم اليوم في طباعة الجدران الحجرية الصلبة. |
| cimento de alta densidade cercado por aço grosso. | Open Subtitles | خرسانة denSlty العالية محاط بفولاذ المقياس الثقيل. |
| Congelamos apenas a água que está atrás da rachadela, assim ela para de derramar e reparamos a parede com cimento de secagem rápida. | Open Subtitles | الآن سوف نُجمد مباشرةً الماء خلف الصدع , و هذا سوف يمنع سيلان المياه لفترة تكفينا لإصلاح الجدار باستخدام خرسانة سريعة الجفاف. |
| Terramoto? Não, havia uma rachadela no cimento de mais ou menos 4,5 metros. | Open Subtitles | -لا , لقد كان صدعاً بسبب الضغط , ضغط خرسانة سمكها علي الأقل 15 قدماً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 