"cinco andares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خمس طوابق
• خمسة طوابق
• خمس طبقات

Sahiwal tem centenas de células, em cinco andares.
ساهيوال فيها المئات من الزنزانات في خمس طوابق

Encontrámo-las em pelo menos cinco andares.
وجدناهم على الأقل في خمس طوابق

é exatamente o mesmo aqui, temos uma maquina de cinco andares.
لدينا هنا فقط خمس طوابق من الكاميرات

Os alarmes de Anthrax só dispararam em cinco andares.
جرس إنذار الأنثراكس إشتغل فقط في خمسة طوابق

Olho para o céu e parece mais azul, a comida sabe melhor e não sobrevivi a uma queda de cinco andares.
أناأنظرإلىالسماء،إنهاأكثرزرقه، و طعم الطعام أفضل و لم أنجوا من سقوط خمسة طوابق

Tenho cinco andares de procuradores e o Departamento da Polícia ao meu dispor e tu fazes o que eu não consegui.
لدى خمسة طوابق من المدعيين وأقسام الشرطة بأكملها كخاتم فى صابعى ، وأنت فعلت ما لم أستطيع فعله

Entrei numa prisão de cinco andares.
مشيت بداخل مبنى السجن الذي يحتوي على خمس طبقات

As pessoas dizem-te: "Tem cinco andares."
الناس يقولون لك "أوه، انه خمس طوابق طولا"

E tu ficas: "Está bem, cinco andares." Mas ao vê-lo...
وتذهب "أوه، حسنا، خمس طوابق طولا"

O edifício tem cinco andares.
المبنى يحتوي على خمس طوابق.

Este detector tem cinco andares de altura e pesa cerca de 7.000 toneladas.
هذا الكاشف بطول خمسة طوابق ويزن 7 ألف طن

São cinco andares repletos de microeletrônica...
ثم ترى خمسة طوابق ممتلئة تماما بالإلكترونيات الدقيقة

Os alarmes de antraz só dispararam em cinco andares.
انطلق انذار الترامكس عبر خمسة طوابق

É como se fosse um relógio suíço, de cinco andares.
انها مثل ساعة سويسرية من خمسة طوابق

Isto não é como serviço de apartamentos mas cinco andares abaixo do solo na Chechénia, são um problema.
لا يمكنني أبوس]؛ ر الحصول على الخدمة في شقتي، لكن خمسة طوابق تحت الأرض في الشيشان، لا مشكلة.

Galguei cinco andares.
لقد ركضت للتو خمسة طوابق

Cobertura de maçapão cinco andares.
مدورة بأقراص سكرية مجمدة خمس طبقات