| Estaticistas, programadores, cinco homens e dez mulheres só para dados. | Open Subtitles | أحصائيّون، مبرمجون، خمس رجال وعشر نساء يتولّون المعلومات فحسب. |
| cinco homens na rede. Holofotes! Ilumina-os! | Open Subtitles | اريد خمس رجال على هذه الشبكة واشعل الانوار في الخارج هناك |
| Tornou-se num dos cinco homens mais ricos do mundo. | Open Subtitles | لقد أصبح واحد من أغنى خمس رجال فى العالم |
| Senti na minha boca o gosto de cinco homens diferentes... ..cinco sabores. | Open Subtitles | أنا: طعم خمسة أشخاص مختلفين قد قابلتهم في خمس ساعات مختلفة |
| Temos cinco homens no interior e uma dúzia no exterior. | Open Subtitles | لدينا خمسة رجال في الداخل واثنا عشر في الخارج. |
| Sim, é um trabalho para cinco homens. | Open Subtitles | -أجل، إنّها عمليّة لخمسة رجال . |
| Pus os cinco homens de quarentena, como me pediram. | Open Subtitles | لقد حجزت خمس رجال كما طلبت وقيل لي أنك ستشرح لي ما يحدث |
| cinco homens, para corresponder aos homens deles. E só eu é que falo... | Open Subtitles | خمس رجال مقابل رجالهم، وأنا فقط من يتحدث |
| Vão acompanhar-me cinco homens. | Open Subtitles | خمس رجال سوف يأتون معي |
| Tenho cinco homens lá fora. | Open Subtitles | لدي خمس رجال بالخارج |
| cinco homens e uma mulher. | Open Subtitles | خمس رجال وامرأة واحدة |
| David, estão lá fora cinco homens armados. | Open Subtitles | (ديفيد), هناك خمس رجال معهم بندقيه بالخارج |
| Ernesto e eu encontrámos cinco homens muito ricos que estão dispostos a ajudar. | Open Subtitles | (أنا و (إيرنستو وجدنا خمس رجال أثرياء مستعدون للمساعدة |
| cinco homens de um só golpe. | Open Subtitles | خمس رجال بضربة واحدة، |
| Cinco cavalos, cinco homens. | Open Subtitles | خمسة أحصنة، خمس رجال |
| E diz ao Virgil para levar cinco homens para ajudar a apagar o fogo. | Open Subtitles | وأطلب من (فيرجيل ) أن يأخذ خمس رجال لإطفاء الحريق. |
| Mas mandou cinco homens deter-me hoje. | Open Subtitles | "مع ذلك أرسلتِ خمس رجال لاعتقالي اليوم" |
| Saíram cinco homens. | Open Subtitles | ، خمس رجال خرجوا |
| Só sobram cinco homens! Estamos cercados, ninguém... | Open Subtitles | لم ينجُ سوى خمسة أشخاص نحن محاصرون , لا يمكنـ... |
| Estimamos de três a cinco homens na segurança. | Open Subtitles | سنرسل ثلاثة إلى خمسة أشخاص. |
| Eu vi-os. Um carro com cinco homens lá em baixo ao pé dos eucaliptos. | Open Subtitles | لقد رأيتهم ، سيارة بها خمسة رجال توقفت بجوار أشجار الأوكاليبتوس |
| Nem com cinco homens de negócios como nós, transportando entre 15 - ou US $ 20.000. | Open Subtitles | ليس مع خمسة رجال مثلنا معهم تقريبا 15 او20 الف دولار |
| - Preciso de cinco homens. | Open Subtitles | -أنا بحاجة لخمسة رجال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 