| Não podes replicar passados oito segundos. Tens três segundos. Cinco, no máximo. | Open Subtitles | لا يمكنك الرد بعد ثمان ثواني بل ثلاثة أو خمسة على الأكثر |
| Dou-lhe quatro semanas, cinco no máximo. | Open Subtitles | أعطيه أربعة أسابيع أو خمسة على الأكثر |
| - Darias um cinco no Yelp? | Open Subtitles | لن أقول لكم مثل خمسة على الصرخة، |
| Preferias levar um tiro na cabeça ou cinco no peito e sangrar até à morte? | Open Subtitles | عليك أن تختار بين رصاصة في الرأس أو خمسة في صدرك لتنزف حتى الموت |
| Há cinco no fosso também a sofrerem, tal como Jesus, mas não têm orgulho! | Open Subtitles | هناك خمسة في الحفرة يتعذبون كما تعذب يسوع. لكنهم لا يملكون غطرستك. |
| A cinco, no canto. | Open Subtitles | الكرة رقم خمسة في الزاوية |
| cinco no vermelho. | Open Subtitles | خمسة على الحمراء |
| cinco no máximo. | Open Subtitles | خمسة على الأكثر. |
| Ponha cinco no Cinco. | Open Subtitles | -ضع خمسة على خمسة |
| Cinco. Penso que cinco no máximo. | Open Subtitles | -خمسة، أظنهم خمسة على الأكثر . |
| cinco no primeiro andar. | Open Subtitles | هناك خمسة في الطابق الاول، |
| Ela é um cinco, no máximo. | Open Subtitles | وهي خمسة في أحسن الأحوال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 