| Uma por cinco, Cinco por uma. | Open Subtitles | خمسة مقابل واحدة واحدة مقابل خمسة |
| Cinco por uma, uma por cinco, dá vida à Elizabeth. | Open Subtitles | خمسة مقابل واحدة واحدة مقابل خمسة عيدوا (إليزابيث) إلي |
| Uma por cinco, Cinco por uma. | Open Subtitles | خمسة مقابل واحدة واحدة مقابل خمسة |
| Essa região tem apenas 5% das suas florestas intactas. Cinco por cento! | TED | الآن هذه المنطقة، فقد خمسة في المئة فقط غاباته ترك سليمة. خمسة في المئة. |
| Em cargas de Cinco por Cinco por três, estamos à procura de uma carga deste tamanho. | Open Subtitles | في ثلاث ألواح مقاسها خمسة في خمسة، فإننا نبحث عن حمولة بهذا المقاس. |
| Uma por cinco, Cinco por uma. | Open Subtitles | واحدة مقابل خمسة خمسة مقابل واحدة |
| Cinco por uma, uma por cinco, dá vida à Elizabeth. Uma por cinco, Cinco por uma. | Open Subtitles | واحدة مقابل خمسة خمسة مقابل واحدة |
| Uma por cinco, Cinco por uma. Faz o que te peço. | Open Subtitles | واحدة مقابل خمسة خمسة مقابل واحدة |
| Cinco por uma, uma por cinco, dá vida à Elizabeth. | Open Subtitles | خمسة مقابل واحدة و واحدة مقابل خمسة أعيدوا (إليزابيث) إلي |
| Cinco por uma, uma por cinco, dá vida à Elizabeth. | Open Subtitles | خمسة مقابل واحدة واحدة مقابل خمسة أعيدوا (إليزابيث) إلي حية |
| Cinco por uma, uma por cinco, dá vida à Elizabeth. | Open Subtitles | خمسة مقابل واحدة واحدة مقابل خمسة أعيدوا (إليزابيث) إلي حية |
| Só pedimos Cinco por cento desta água. | Open Subtitles | كل ما نطلبه هو خمسة في المئة من هذه المياه |
| Ainda podes ficar aí com Cinco por cento. | Open Subtitles | هل يمكن أن يكون لا يزال في لنقول... خمسة في المئة |
| Cinco por guerra, por cada guerra depois dessa. | Open Subtitles | خمسة في كل حرب تلتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 