عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"cinco sombras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خمسة ظلال
| Pensa nisso. Seis mortos, mas apenas cinco sombras. | Open Subtitles | فكّر بالأمر، مات ستّة أفراد، وثمّة خمسة ظلال فقط |
| Somos seis pessoas, mas apenas cinco sombras. | Open Subtitles | هناك ستة منّا لكن هناك خمسة ظلال فقط |
| Nós somos seis, mas só há cinco sombras. | Open Subtitles | نحن ستة أشخاص ولكن هناك خمسة ظلال فقط |